Produção Nacional
... a programação de uma televisão educativa catarinense, a FURB TV, da cidade de Blumenau. Os programas foram analisados ... de Blumenau, en el estado de Santa Catarina (FURB TV). Los programas que fueron estudiados corresponden a la ... an educational television in Santa Catarina, known as FURB TV, from Blumenau city. The programming was analyzed by ...
Tópico(s): Media and Digital Communication
2016 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA | Cadernos de Comunicação
Produção Nacional
Cristina Pasquetti Massutti, Sabrina Bonqueves Fadanelli,
This study aims to determine if the phrasal verbs used in English in the TV series Bewitched have the same interpretation of meanings in the translation to Portuguese in the subtitles. The research follows the model of Vinay and Darbelnet (1989) with focus on part of their theories called “oblique translation”. The study is an exploratory research and the episodes of Bewitched series selected were from the first and the last season, aiming at comparing the original scripts with phrasal verbs with ...
Tópico(s): Language, Metaphor, and Cognition
2019 - | Linguagens - Revista de Letras Artes e Comunicação
... embasamento * Jornalista com especializacao em Novas Midias pela Furb (2004), em Estudos de Jornalismo pela UFSC (2005) ...
Tópico(s): Education and Digital Technologies
2010 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA | Estudos em Jornalismo e Mídia