... Quizas podria introducirse una expresi6n cercana a un galicismo-"dar cuenta de un libro''-para referirse a ...
Tópico(s): Latin American Literature Studies
1976 - University Library System, University of Pittsburgh | Revista Iberoamericana
Tópico(s): Basque language and culture studies
1984 - University of La Laguna | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna
... nuestros sistemas heredados de pensamiento: naturalismo, esencialismo, biologismo, galicismo. Se concluye que el trabajo desconstructivo de los ...
Tópico(s): Feminism, Gender, and Social Issues
1984 - Universidad de Los Andes | Revista Desarrollo y Sociedad
... base para elaborar el corpus de anglicismos y galicismos que entraron en el primer tercio de siglo ...
Tópico(s): Physical education and sports games research
2019 - University of Murcia | Revista de Investigación Lingüística
W. Shaffer Jack, Antonio J. Rubio,
Tópico(s): Historical Linguistics and Language Studies
1938 - University of Pennsylvania Press | Hispanic Review
Tópico(s): Basque language and culture studies
1986 - Spanish National Research Council | Revista de Filología Española
... críticas vertidas a propósito del elevado número de galicismos que contiene.Para ello, procederemos a examinar el ...
Tópico(s): Lexicography and Language Studies
2013 - University of Barcelona | Anuari de Filologia Estudis de Lingüística
Lloyd Kasten, Jorge Guasch Leguizamón,
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
1954 - University of Oklahoma | Books Abroad
No contiene resumen.
Tópico(s): Lexicography and Language Studies
1990 - Pontifical Catholic University of Peru | Lexis
... do frances, por isso, de inicio, foi considerado galicismo (8). Define-se tratamento como o conjunto de ...
Tópico(s): Linguistics and Language Studies
2010 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS | Revista de Patologia Tropical / Journal of Tropical Pathology
Tópico(s): Comparative Literary Analysis and Criticism
1997 - | La corónica/La Corónica
Yliana Virginia Rodríguez Gutiérrez,
In the last 25 years, the topic of learning strategies has attracted a great deal of interest, quite often to analyse the use first (L1) and second language (L2) learners make of these strategies and how they can be helped to improve strategy knowledge.Although it is true that there has been considerable research on strategies, a smaller number of studies have attempted to explore the strategies that learners use in content and language integrated learning (CLIL) contexts, and even fewer when learning ...
Tópico(s): Linguistics, Language Diversity, and Identity
2018 - Editorial Universidad de Sevilla | Elia
... cualquier lugar; incurre excepcionalmente en algún anglicismo (o galicismo) de construcción generalizado en el mundo hispanohablante; y ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
1982 - Taylor & Francis | WORD
... de lo criticado, de ahi el nombre anglomaniu, galicismo atestiguado en 1805- designan objetivamente cuanto consideramos irradiacion ...
Tópico(s): Linguistics, Language Diversity, and Identity
1995 - University of Chile | Boletín de filología
... del español actual porque se trata de un galicismo innecesario. En este artículo se prende mostrar que ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2018 - | Rilce Revista de Filología Hispánica
Erin Halm, Valentin Garcia Yebra,
Diccionario de galicismos prosodicos y morfologicos. By Valentin Garcia Yebra. Madrid: Gredos, 1999. 319 pages. Valentin Garcia Yebra, perhaps more well- ... to reach translators and scientists. He defines a galicismo prosodico as a word in Spanish that, based ... Spanish cognate is also paroxytonic. He defines a galicismo morfologico as a word that has altered its ...
Tópico(s): Linguistics and language evolution
2002 - University of Pennsylvania Press | Hispanic Review
... hemos podido comprobar que la adaptacion de los galicismos al castellano se produce, en mayor o menor ... los niveles linguisticos. PALABRAS CLAVE: prestamo linguistico, integracion, galicismos, castellano.
Tópico(s): Linguistic Studies and Language Acquisition
2005 - University of La Laguna | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna
... frescas las lecturas de lengua francesa y empleaban galicismos rudos. Asimismo, un articulo de fines de siglo ( ...
Tópico(s): Historical Linguistics and Language Studies
1992 - University of Chile | Boletín de filología
El artículo revisa el galicismo afiche y su evolución etimológica, así como las transformaciones en su significado hasta su derivación en la definición actual. Para ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2017 - | Revista 180
Produção Nacional
... especificamente, apresenta uma análise da obra Dicionário de Galicismos, do filólogo Carlos Góis, 4ª edição, 1949. As ...
Tópico(s): Linguistic and Sociocultural Studies
2019 - PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO | VERBUM CADERNOS DE PÓS-GRADUAÇÃO ISSN 2316-3267
Tópico(s): Libraries, Manuscripts, and Books
1899 - Bordeaux Montaigne University | Bulletin Hispanique
Tópico(s): Linguistics and language evolution
1923 - American Association of Teachers of Spanish and Portuguese | Hispania
Calvert J. Winter, Antonio J. Rubio,
Tópico(s): Employment, Labor, and Gender Studies
1938 - University of Oklahoma | Books Abroad
... 2. For example, R. M. Baralt, Diccionario de galicismos, o sea de las voces, locuciones y frases ...
Tópico(s): Historical Linguistics and Language Studies
1980 - Liverpool University Press | Bulletin of Hispanic Studies
Tópico(s): Galician and Iberian cultural studies
1979 - | Língua e Literatura
Tópico(s): Basque language and culture studies
1983 - Royal Spanish Academy | Boletín de la Real Academia Española/Boletín de la Real Academia Española
Dolores Corbella Díaz, Berta Picó Graña,
The gallicisms employed to designate people that were introduced into medieval Spanish are studied here only at the level of contents. The meaning and values of medieval French words are described, together with the semantic modifications produced when adopted by Spanish. In those lexemes with a wide content, that have more than one sense in Old French, contents-restrictions, term-specialization, and preference for only one of the possible values are examined. On the other hand, those words with ...
Tópico(s): Linguistic Variation and Morphology
1987 - University of La Laguna | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna
André Thibault, Martin-Dietrich Gleßgen,
L'A. examine la bibliographie des ouvrages lexicographiques qui ont traite et qui traitent des gallicismes presents en espagnol, afin de mettre en evidence les changements semantiques et formels qu'ont subis les gallicismes, le discours metalinguistique sur leur usage et leurs differents canaux de transmission (langue ecrite ou orale, standard ou regionale, textes techniques ou litteraires). Le but de cette recherche est d'aboutir a l'elaboration d'un dictionnaire historique, critique et philologique ...
Tópico(s): Basque language and culture studies
2003 - | Revue de linguistique romane
This paper is a first approach to the study of the French-origin lexicon that has been adopted by the Academy; it also describes the features pertaining to these borrowings that appear in the Diccionario de Autoridades and in the first edition of the DRAE (1870) by comparing them with they way they are trated in the 21st edition (1992).
Tópico(s): Medieval European Literature and History
1994 - University of La Laguna | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2012 - Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (AFUE) | Çédille