Geovanna Marcela da Silva Guimarães, Izabela Guimarães Guerra Leal,
A partir do poema “Galaxias”, publicado em 1984, vemos que o trabalho literario de Haroldo de Campos esta em sintonia com o seu projeto de traducao poetica, no sentido em que ambos revelam um grande interesse do autor pelo plurilinguismo, a mesticagem e o dia-logo entre linguas e culturas. Em “Galaxias” esse trabalho se concretiza por meio de uma lei-tura da tradicao marcada pelo jogo entre o antigo e o novo, a memoria e a criacao, e pela in-tertextualidade e o dialogo do poeta paulista com outros ...
Tópico(s): Linguistics and Education Research
2012 - UNIV. REGIONAL INTEGRADA DO ALTO URUGUAI E DAS MISSÕES | Revista Literatura em Debate