... envolvidos em síntese orgânica. Foi originalmente publicado na língua alemã até 1990, quando foi publicado pela primeira vez ... fórmulas busca ajudar a tornar os volumes de língua alemã mais facilmente compreensíveis para leitores não alemães. Segundo ...
Thieme
Produção Nacional
Revisado por pares
... uma ciência da comunicação autônoma nos países de língua alemã Publicistics' trajectory as a creative proposal for an ...
Tópico(s): Digital Communication and Language
2012 - UNIVERSIDADE METODISTA DE SÃO PAULO | Comunicação & Sociedade
Jael Glauce da Fonseca, José Carlos Ximenes,
... de formação ofertado ao tutor presencial de língua alemã como língua estrangeira (LE) no Programa Idioma sem Fronteiras (IsF) ...
Tópico(s): Linguistics and Education Research
2017 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE CAMPINA GRANDE | Revista Letras Raras
... o papel exercido por essa literatura escrita em língua alemã - especialmente a poesia - na construção de uma identidade cultural que combina os princípios da germanidade com a realidade da ...
Tópico(s): Migration, Racism, and Human Rights
2004 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL | Horizontes Antropológicos
... a maior parte de seus escritos seja na língua alemã e, portanto, inacessível ao grande público, este pequeno ...
Tópico(s): Electoral Systems and Political Participation
2012 - Instituto de Ciência Política da Universidade de Brasília | Revista Brasileira de Ciência Política
Produção Nacional
Revisado por pares
... O termo que apareceu pela primeira vez em língua alemã (Landschaft) foi traduzido para várias línguas e ganhou ...
Tópico(s): Historical Geography and Geographical Thought
2014 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA | Geosul
Produção Nacional
Revisado por pares
... de Nietzsche, desde o seu primeiro emprego em língua alemã, seu significado e a recepção que Nietzsche faz ...
Tópico(s): Philosophy and Historical Thought
2013 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS | Kriterion Revista de Filosofia
Produção Nacional
Flaviana da Silva Sipriano, Rebeca Santos de Souza, Rogéria Costa Pereira,
... 2019 e se utilizou as palavras-chave (Língua Alemã; Língua Portuguesa; Alemão; Português; Linguística; Linguística Contrastiva), assim como ...
Tópico(s): linguistics and terminology studies
2021 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
Produção Nacional
... aprendizes, desenvolveu-se o projeto Novela, na disciplina Língua Alemã II, do curso de graduação de Letras da ...
Tópico(s): Second Language Learning and Teaching
2019 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
Produção Nacional
Mônica Maria Guimarães Savedra, Heloisa Madeira Liberto, Robson Carapeto-Conceição,
... bilinguismo e bilingualidade , identifica o ensino de língua alemã como segunda língua e trata do aspecto da interculturalidade restrito à ... do Rio de Janeiro, onde a língua/cultura alemã é a segunda língua.(L2) Propõe-se uma reflexão sobre a questão ...
Tópico(s): Multilingual Education and Policy
2010 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
Produção Nacional
Cibele Cecílio de Faria Rozenfeld, Nelson Viana,
... crítica, são abordadas neste artigo, imagens sobre a língua alemã e seus falantes, apresentadas por estudantes universitários brasileiros, interessados em aprender esse idioma ou engajados em estágio inicial de sua aprendizagem. O propósito é discutir evidências de imagens estereotipadas, bem como refletir sobre possíveis decorrências dessas imagens no/para o processo de ensino-aprendizagem da língua, buscando, com isso, apontar a importância de se ...
Tópico(s): Second Language Learning and Teaching
2011 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
... tradutor das anotações de H. Luederwaldt, escritas em língua alemã. Procurei conservar, no possível, o estilo do autor ...
Tópico(s): Research on scale insects
1942 - Museum of Zoology of the University of São Paulo | Arquivos de Zoologia
Produção Nacional
No presente artigo discute-se o ensaísmo poetológico de Herta Müller no contexto da escrita autobiográfica alemã contemporânea. A questão da referencialidade de seus ensaios receberá especial atenção; nesses textos também serão apontadas as diversas características estéticas da composição autobiográfica. No mais, demonstra-se em que medida o efeito de sua escrita ensaística não é somente estético mas também e, principalmente, político.
Tópico(s): German Literature and Culture Studies
2013 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
Produção Nacional
Marceli Aquino, Adriano Cherchiglia,
... retirados de textos de quatro livros didáticos de língua alemã (Blaue Blume, 2011; DaF kompakt neu A2, 2016; ... estabelecer uma relação com um corpus autêntico de língua alemã (Leipzig Corpora Collection). Os resultados indicam que a ...
Tópico(s): Linguistics, Language Diversity, and Identity
2021 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
Produção Nacional
Revisado por pares
Maristela Pereira Fritzen, Luana Ewald,
... os acessos ao(s) letramento(s) em língua alemã e em língua portuguesa por parte de indivíduos teuto-brasileiros que ... outras esferas. Assim, o acesso aos letramentos em língua alemã não se deu apenas pela escola, mas outras ...
Tópico(s): Migration, Racism, and Human Rights
2013 - UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS | Trabalhos em Linguística Aplicada
Produção Nacional
Revisado por pares
... base de dados Medline por trabalhos publicados em língua inglesa, alemã, espanhola ou portuguesa nos últimos 20 anos, utilizando ...
Tópico(s): Child and Adolescent Psychosocial and Emotional Development
2009 - Associação Brasileira de Psiquiatria | Brazilian Journal of Psychiatry
Produção Nacional
Revisado por pares
Nathália Della Santa, Amaury Cantilino,
... entre os anos de 2000 e 2014 em língua inglesa, alemã, portuguesa e espanhola. Resultados Os resultados indicaram que ...
Tópico(s): Suicide and Self-Harm Studies
2016 - Associção Brasileira de Educação Médica | Revista Brasileira de Educação Médica
Produção Nacional
Revisado por pares
... estrangeiros àqueles do contexto brasileiro. O uso da língua alemã constituiu um indicador étnico essencial. A compreensão dessas ...
Tópico(s): Linguistic Education and Pedagogy
2012 - Fundação Carlos Chagas | Cadernos de Pesquisa
Produção Nacional
Revisado por pares
Helmut Galle, Ian Freddy Eric dos Santos,
... pesquisa bibliográfica sobre a tradução de literatura de língua alemã no Brasil de 1900 a 2020. Após uma ...
Tópico(s): Cultural, Media, and Literary Studies
2024 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA | Cadernos de Tradução
Produção Nacional
Mônica Maria Guimarães Savedra, Camila Meirelles,
... para uma relativa incipiência da conscientização da língua alemã como língua pluricêntrica em uso em diferentes centros.
Tópico(s): Linguistic Studies and Language Acquisition
2020 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
Produção Nacional
Revisado por pares
Nair Daiane De Souza Sauaia Vansiler, Ângela Inês Klein,
O ensino de língua alemã como LE em contexto universitário vem ganhando há tempos destaque, principalmente devido ao fortalecimento dos intercâmbios entre as universidades ... fomento à pesquisa.Palavras-chave: Leitura; língua estrangeira; língua alemã; movimentos oculares.
Tópico(s): Linguistics and Language Studies
2020 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS | Caderno de Letras
Tópico(s): Historical Linguistics and Language Studies
1957 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Revista de Antropologia
Interjeições e onomatopéias recebem pouca atenção dentro dos estudos lingüísticos, e gramáticas e dicionários fr eqüentemente restringem-se a apresentar uma definição estereotipada e alguns poucos exemplos. Desprezadas pela literatura tradicional, essas expressões encontram seu "habitat natural" nas histórias em quadrinhos, nas quais se tornam elementos imprescindíveis da linguag em própria desse gênero textual. Este breve experimento sobre interjeições e onomatopéia s presentes em mangás (histórias ...
Tópico(s): Lexicography and Language Studies
2007 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
Produção Nacional
Revisado por pares
Martha Regina Maas, Maristela Pereira Fritzen, Abelardo José Avelino Neto,
In this paper we discuss partial data of a research project that had the objective of carrying out a survey of the linguistic situation in two German-Brazilian rural communities, in Blumenau, located in the Itajaí Valley, Santa Catarina State. Concerning the theoretical dimension, this study is affiliated to the areas of Applied Linguistics and Sociolinguistics, specifically concerning schooling in multilingual and intercultural contexts. In relation to the methodological procedures, for reaching ...
Tópico(s): Linguistic Studies and Language Acquisition
2014 - UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS | Calidoscópio
Produção Nacional
Revisado por pares
Maristela Pereira Fritzen, Jaqueline Ristau,
In this article we intend to socialize partial results of a survey of interpretive base that aimed to investigate the positioning of teachers working in basic education in relation to the bi/multilingual contexts from the region of Vale do Itajaí, SC. The survey primarily used semistructured interviews as the main instrument. The analysis of the registries was guided by the theoretical bias of Applied Linguistics as well as Cultural Studies. The registries suggest that some of the interviewed teachers ...
Tópico(s): Linguistic Education and Pedagogy
2013 - Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Linguística | Fórum Linguístico
... tempo, por ser a primeira tradução completa em língua alemã desta obra.2 Além disso, o fato de ...
Tópico(s): Medieval Iberian Studies
1998 - Editora da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (EDIPUCRS) | Veritas (Porto Alegre)
Produção Nacional
Revisado por pares
Ângela Inês Klein, Érica Krachefski Nunes,
The present work is a case study which investigates the comprehension of Primary Metaphors in German as a foreign language. Assuming that the Primary Metaphors are potentially universal, it was aimed to analyze the comprehension of five metaphors in the foreign language from the linguistic actualization elaborated by the learner, as well as verify if the second language learner compares the linguistic instantiations in German with the linguistic instantiation in Portuguese. The results corroborated ...
Tópico(s): Linguistics and Education Research
2010 - Editora da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (EDIPUCRS) | Letrônica
Produção Nacional
Maria Cristina Reckziegel Guedes Evangelista,
... atividades de tradução voltadas para o ensino da língua alemã, extraídas de uma bibliografia em língua alemã sobre esse tema, compilada nos últimos anos. Verificou- ...
Tópico(s): Linguistic Studies and Language Acquisition
2019 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Pandaemonium Germanicum
... alemão. Primeiro, revisita-se o lugar ocupado pela língua alemã na história do Brasil desde 1824, passando por ... globalização em que estamos hoje, argumentando que a língua alemã, apesar de ocupar uma posição global hegemônica, não desfruta do status de língua hegemônica no Brasil. Então, é apresentada a definição ...
Tópico(s): Multilingual Education and Policy
2021 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO TRIÃNGULO MINEIRO | Iniciação & Formação Docente
... fose posíbel (tanto coa identidade xudea coma coa alemá), ata o punto de que porfillaron como propias a lingua e a identidade do país de adopción. Pola ...
Tópico(s): Second Language Learning and Teaching
2004 - Equinox Publishing | Sociolinguistic Studies