... change is the influence of other languages, including Bislama, the lingua franca of the area. A geographical analysis of ...
Tópico(s): Categorization, perception, and language
2006 - University of Hawaii Press | Oceanic Linguistics
... amongst which are code-switching and language-shifting. Bislama, the national local lingua franca, is becoming more and more used in ...
Tópico(s): Linguistic Variation and Morphology
2015 - John Benjamins Publishing Company | Pragmatics Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA)
... English word custom, is a word in the lingua franca of Vanuatu, Bislama. Today it is primarily used to refer to ...
Tópico(s): Maritime and Coastal Archaeology
2011 - Taylor & Francis | International Journal of Heritage Studies
The production of artefacts in Vanuatu (artifak in Bislama, the Pidgin lingua franca used in the islands of the archipelago) ...
Tópico(s): Island Studies and Pacific Affairs
2013 - Taylor & Francis | Critical Arts
... having to learn two new languages: the national lingua franca, a creole called Bislama, and the previously unrecorded language of Southeast Ambrym, ...
Tópico(s): Cultural Heritage Management and Preservation
2007 - Routledge | Ethnos
... relation to the status of indigenous languages and Bislama, the islands’ lingua franca, language policy in education in Vanuatu, and ...
Tópico(s): Language, Discourse, Communication Strategies
2023 - Equinox Publishing | Sociolinguistic Studies
... The Court does support multilingualism – particularly the local lingua franca, Bislama – but a ‘shallow equality’ persists. Nevertheless, constitutional protections ...
Tópico(s): Language, Discourse, Communication Strategies
2023 - Equinox Publishing | International Journal of Speech Language and the Law
... colonizers’ languages, as well as elevating the national lingua franca Bislama, writers are tackling the complex issue of ensuring ...
Tópico(s): Island Studies and Pacific Affairs
2022 - University of Oklahoma | World Literature Today
... impacted by widespread use of the country’s lingua franca and national language Bislama (an English lexifier-creole). Jauncey’s grammar marks ...
Tópico(s): Multilingual Education and Policy
2013 - University of Hawaii Press | Oceanic Linguistics