Molly Hickman, Viral Pasad, Harsh Sanghavi, Jacob Thebault-Spieker, Sang Won Lee,
... and Urdu are the two standardized varieties of Hindustani, a lingua franca of Jammu and Kashmir. We analyzed page ...
Tópico(s): Wikis in Education and Collaboration
2021 - Association for Computing Machinery | Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction
The Urdu language, alternatively known as Hindustani, enjoyed the status of a lingua franca in the Indian subcontinent due to the fact that it was a common medium of expression used by Indians regardless of ...
Tópico(s): South Asian Studies and Conflicts
2021 - | Revista de Antropología y Sociología Virajes
... Sranan Tongo, an English-based Creole and the lingua franca, Sarnami-Hindustani and Surinamese-Javanese. Contract immigrants were at first ...
Tópico(s): African history and culture studies
2014 - | Journal of Caribbean History
... Hindustani music. I suggest that the passion for Hindustani music was strongly linked to the linguistic diversity of Bombay, and that it was the lingua musica which aided the development of the public ...
Tópico(s): Socioeconomic Development in Asia
2017 - Routledge | Cultural Studies
... cultural traditions associated with what was once the lingua franca of North India, Hindustani, which was based on both the languages of ...
Tópico(s): South Asian Cinema and Culture
2024 - Johns Hopkins University Press | Technology and Culture
... combines this local tongue—with its roots in Hindustani, Awadhi, Braj, and other dialects of northern India— ... Bhojpuri, and Brajbhasha, but its immediate ancestor is Hindustani, named for an old geographic designation for North ... Hindi and modern Urdu both emerged out of Hindustani, and distinguish themselves from each other by the ... Urdu apart. It broke down their common base, Hindustani, almost to extinction. In practice, most South Asians ... a Sanskrit vocabulary to distinguish Hindi from both Hindustani and Urdu; and the invention of new words, ...
Tópico(s): South Asian Studies and Conflicts
2012 - SAGE Publishing | World Policy Journal
... Participant discussion of criteria invokes such aspects of Hindustani classical music as ornamentation, classically derived repertory, formal ... by Marathi practitioners for the authority of a Hindustani Other. By deliberately locating khayal outside its classical and Hindustani-centric boundaries, Deo, based in the Marathi region, ...
Tópico(s): Media, Communication, and Education
2021 - | Asian Music
... was administrative language of Mughal empire. Urdu, the lingua franca of Muslim elites in those areas of India which were under their direct rule both before and after British established their rule in developed alongside Hindi in northern India, for development of modern Urdu and Hindi literature and until rise of movement for spread of Hindi in nineteenth century, terms Urdu, Hindi, and Hindustani equally described standard, spoken, urban language of north. ...
Tópico(s): South Asian Cinema and Culture
2002 - Johns Hopkins University Press | Ariel
... the British Raj” and “Kipling's glossary of Hindustani-Urdu-Hindi words”. The sample consisted of words ... diverse uses the colonizers employed it for: a lingua franca, a functional language, the language of the ...
Tópico(s): Multilingual Education and Policy
2020 - RELX Group (Netherlands) | SSRN Electronic Journal
Michiel van Kempen, Ina Rilke,
... been widely studied. 2 An amusing genre in Hindustani story-telling centers on Birbal the wise man, ...
Tópico(s): Caribbean and African Literature and Culture
1998 - Johns Hopkins University Press | Callaloo