... Novel Newspaper, England and Portugal A Protectorate, England & Portugal, New Theatre for Durban, Jottings from MacEquece Reform !, A Questao De Linguas, South African Republic Abroad Consular Representation, Latest Cables ...
1899 - Gale Group | NCCO EuropeAfrica
Repaso de las relaciones culturales luso-castellanas durante el siglo XV y análisis de la traducción portuguesa de la Crónica de Alfonso X. Funcionalidad político-ideológica de esa traducción.
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2012 - Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne | e-Spania
... Ana Frankenberg-Garcia Ana Frankenberg-Garcia Instituto Superior de Línguas e Administraçăo, Lisboa, Portugal (ana.frankenberg@gmail.com) Search for other works ...
Tópico(s): Natural Language Processing Techniques
2011 - Oxford University Press | International Journal of Lexicography
... pouco explorados: o ensino/aprendizagem das disciplinas de línguas estrangeiras (aqui, do Espanhol) no ensino secundário (Portugal). Para tal, apresento dois estudos de terreno que coordenei no âmbito do projeto Miriadi, ...
Tópico(s): Linguistics and Education Research
2019 - Organization of Ibero-American States | Revista Iberoamericana de Educación
Produção Nacional
Revisado por pares
... dos impactos da COVID-19 no Instituto Superior de Administração e Línguas, localizado na ilha da Madeira, Portugal. Objetivo: Avaliar o efeito da pandemia no percurso académico e baseia-se na análise das decisões tomada em plena pandemia, estratégias desenvolvidas e questionários dirigidos à população académica, entre março e abril de 2020. Foram analisadas as perspetivas dos docentes, discentes ...
Tópico(s): COVID-19 and Mental Health
2021 - Eduardo Manuel de Almeida Leite | e3
... a tendência para a publicação de textos noutras línguas que não apenas o Português. É também objectivo deste trabalho sustentar a importância da inscrição destas publicações nos principais índex internacionais, tanto para afirmar a investigação realizada em Portugal, como para promover o Português como língua de pensamento.
Tópico(s): History, Culture, and Society
2012 - Intercom | Intercom Revista Brasileira de Ciências da Comunicação
Produção Nacional
Revisado por pares
... que visa discorrer criticamente sobre o processo colonial de discursivização das línguas na América. Considera-se que tal discursivização integrou o dispositivo colonial ibérico, centrado na Espanha e em Portugal, a partir do século XVI. O texto apresenta e discute a maneira como as línguas e os povos foram discursivizados a partir de uma matriz de poder centrada na lógica da ...
Tópico(s): Linguistics and Education Research
2016 - UNIVERSIDADE EST.PAULISTA JÚLIO DE MESQUITA FILHO | Alfa
Rosa Lídia Coimbra, Álberto Gómez Bautista, Lurdes de Castro Moutinho,
L’ausencia d’investigaciones sobro la prosodia de les llingües romániques en xeneral, y del portugués en particular, ta na base del surdimientu del proyeutu dientro del que s’asitia esti estudiu. Gracies a la iguadura de nueves teunoloxíes, qu’inxeren ferramientes computacionales amañoses pa la coyida y l’análisis de la señal de voz, surde, a lo cabero de 1999, el Atles Multimedia Prosódicu del Espaciu Románicu, proyeutu AMPER. Esti proyeutu sofítase nuna idea de Michel Contini, presentada orixinalmente ...
Tópico(s): Literature, Language, and Rhetoric Studies
2020 - | Lletres Asturianes
Produção Nacional
Tiago Coimbra Nogueira, Susana Barbosa,
A tecnologia mudou substancialmente a maneira como interagimos com os media e com a tradução e interpretação da língua gestual/de sinais. A implementação dos recursos de acessibilidade audiovisual, que tem como princípio básico o acesso à informação, além de uma prática prevista por lei, impõe-nos refletir sobre a inclusão da tradução e ou intepretação em materiais audiovisuais e quais as possibilidades tradutórias que podem ser implementadas, para garantir à pessoa surda a acessibilidade aos programas ...
Tópico(s): Hearing Impairment and Communication
2022 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS | Revista GEMInIS
Produção Nacional
Revisado por pares
Angela Nediane dos Santos, Orquídea Coelho, Madalena Klein,
... educação de surdos produzidas no Brasil e em Portugal, nos últimos anos, no que refere ao reconhecimento das línguas gestuais/de sinais, às proposições para a educação para surdos, ... 7 de janeiro de 2008. Em muitos aspectos Portugal e Brasil se assemelham, como, por exemplo, no reconhecimento, sem a oficialização, das suas línguas gestuais/de sinais (LGP e Libras, respectivamente). No entanto, há outros aspectos em que se distinguem, como por exemplo o fato de em Portugal estar mais explícita a influência da União Europeia ...
Tópico(s): Education Pedagogy and Practices
2016 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Educação e Pesquisa
... a professores de seis escolas de Braga, norte de Portugal, são: Português, Línguas Estrangeiras, Matemática, Ciências/Física e Química e História dos 2º e 3º ciclos do Ensino Básico (10-12 e 13-15 anos, respetivamente). Para este artigo, consideraremos dados relativos à percepção, pelos professores, da presença de práticas de literacia nas aulas das suas disciplinas; ...
Tópico(s): Education and Digital Technologies
2018 - | Raído
... por anos de contato com outros povos e linguas) tomaram uma feicao especifica no oeste da peninsula, formando o galego-portugues e em seguida o portugues. Formou-se paralelamente o Condado Portugalense e, a partir dele, um novo pais, Portugal. Toma-se como data de independencia do condado do reino de Castela e ...
Tópico(s): Linguistics and Education Research
2005 - Brazilian Society for the Advancement of Science | Ciência e Cultura
Produção Nacional
Lúcia Pereira Leite, Hugo Ferrari Cardoso, Taize de Oliveira,
... dos juízes nacionais e internacionais, e por verificação de componentes principais realizada por análise fatorial exploratória dos dados coletados com um grupo amostral brasileiro. A versão final contou com tradução e retradução para quatro diferentes línguas: espanhol (Cuba), catalão (Barcelona), castelhano (Sevilha) e português (Portugal). No que tange ao estudo fatorial para a ...
Tópico(s): Hearing Impairment and Communication
2021 - Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação Especial | Revista Brasileira de Educação Especial
0. Nas ultimas decadas tem-se verificado um desenvolvimento intenso das Ciencias e das Tecnicas, desenvolvimento esse que se reflecte, inclusivamente, no aparecimento de novos dominios ou sub-dominios cientificos e tecnicos. O incremento dos conhecimentos de caracter cientifico e tecnico arrasta consigo repercussoes profundas nao apenas no plano cientifico-tecnologico, sociologico, cultural..., mas tambem no plano linguistico, e claro. Efectivamente, com as novas tecnicas e o avanco da(s) Ciencia( ...
Tópico(s): Linguistics and Language Studies
2013 - Catholic University of Portugal | Máthesis
This book presents an innovative analysis of manuals and foreign language teaching methods from 1800 to 1910. The Portuguese Association for the History of the Teaching of Foreign Languages and Lit...
Tópico(s): Classical Studies and Philology
2016 - Taylor & Francis | Language & History
Produção Nacional
Carlos Alberto Máximo Pimenta, Vítor de Sousa, Pedro Rodrigues Costa, Edson Capoano,
... convenceram a instigar pesquisadores, nacionais e internacionais, de línguas ibero-americanas e luso-fônicos, em trazer suas contribuições a este dossiê: (a) a história das relações de colonização; (b) a necessidade de descolonização. Os exercícios anunciados caminham no sentido de desenvolver um interconhecimento de Portugal e do Brasil enquanto países de língua portuguesa, ...
Tópico(s): Environmental Sustainability and Education
2021 - | Revista Ciências Humanas
Ana Cristina Gouveia Cannas, José António Moreira,
This study aims to analyse how language teachers of Education and Training Courses (ETC) define their professional profile. To achieve these goal, the study focused on a group of ETC language teachers in the Center for Education and Development called Pina Manique in Lisbon, Portugal, institution dedicated to the vocational education, that is characterized by possessing a multicultural population, with socio-economic problems and in the risk of social exclusion. Placing us in a frame of a constructivist ...
Tópico(s): EFL/ESL Teaching and Learning
2015 - | Educere et Educare
Elena Garayzábal, Renata Meneghel,
... sociolingüístico e interlingüístico com dados procedentes de três línguas diferentes: português brasileiro, português de Portugal e espanhol e uma “língua franca” falada no ...
Tópico(s): Linguistics and Discourse Analysis
2009 - | Estudos da língua(gem)
Produção Nacional
Wolney Gomes Almeida, Anabela Cruz‐Santos,
... educação bilíngue para surdos no Brasil e em Portugal, tendo em conta o reconhecimento das línguas de sinais/gestuais e as políticas públicas voltadas para um modelo bilíngue de educação de surdos. Portugal e Brasil apresentam semelhanças quanto ao reconhecimento das suas línguas gestuais/de sinais (LGP - Língua Gestual Portuguesa e Libras - Língua ...
Tópico(s): Hearing Impairment and Communication
2022 - University of Minho | Revista Portuguesa de Educação
... 96. 06–241 Frankenberg-Garcia, Ana (Instituto Superior de Línguas e Administração, Lisbon, Portugal; ana.frankenberg@sapo.pt ), A peek into what ...
Tópico(s): Multilingual Education and Policy
2006 - Cambridge University Press | Language Teaching
... na minha comunicação, a emergência do ensino das línguas estrangeiras nas faculdades de letras em Portugal, a partir da sua fundação, em 1911, e ao longo do período do «Estado Novo». Tentarei analisar esta situação referindo-me às motivações de ordem institucional, política, cultural que justificaram a criação das faculdades de letras e aos seus objectivos de formação, bem como à fundamentação científica da matriz filológica no ensino das línguas estrangeiras.
Tópico(s): Linguistic and Sociocultural Studies
2009 - | Documents pour l histoire du français langue étrangère ou seconde
Produção Nacional
Maria José Rodrigues Faria Coracini,
... baseia na hipótese de que estamos sempre entre línguas-culturas, mesmo quando falamos uma única língua. Tem por objetivo estudar relações interculturais e efeitos de estranhamento em relatos de brasileiros, que participaram desta pesquisa, sobre suas experiências em Portugal. Para este artigo, quatro relatos foram gravados e ...
Tópico(s): Linguistics and Language Studies
2009 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS | Revista Brasileira de Lingüística Aplicada
Produção Nacional
Revisado por pares
Manoel Crispiniano Alves da Silva, Silvana Silva de Farias Araújo,
... fazendo um paralelo entre o PB e as linguas faladas em outras ex-colonias de Portugal, a exemplo de Angola, tentando explicar as peculiaridades ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2017 - Programa de Pós-graduação em Geografia (PPGEO) | Travessias Interativas
... contribuições significativas dessa abordagem para o ensino de línguas e para a tradução. Os dados para alimentar a discussão e exemplificar as questões tratadas surgem de projetos de pesquisa desenvolvidos em Portugal e na Argentina sobre gêneros diversos (e vinculados ...
Tópico(s): linguistics and terminology studies
2017 - PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO | DELTA Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
Produção Nacional
Revisado por pares
Ramony Donizete Bespalec, Mirtes Marins de Oliveira,
... disseminação popular. Breve entendimento da gambiarra em outras línguas como latim, inglês e português de Portugal e relação com improviso, jeitinho brasileiro, com o ...
Tópico(s): Urban Development and Societal Issues
2024 - | DAT Journal
Res_por:A area da saude e bem-estar encontra-se representada por diferentes generos discursivos que para qualquer tradutor constituem um desafio, sendo necessario ter uma nocao profunda do publico-alvo. Os textos de divulgacao cientifica constituem um genero textual em expansao e encontram-se frequentemente traduzidos em diversas linguas. O surgimento de inumeras publicacoes destinadas a nao profissionais, bem como seccoes especificas em jornais e revistas, justificam o interesse da abordagem desta ...
Tópico(s): Interpreting and Communication in Healthcare
2012 - Catholic University of Portugal | Máthesis
Maria de Lourdes da Trindade Dionísio, Maria do Céu de Melo Esteves Pereira, Floriano Viseu,
... na inquiricao por questionario a professores de Portugues, Linguas Estrangeiras, Historia e Geografia, Ciencias e Matematica de duas escolas do 2.o e 3.o ciclo do Ensino Basico, da zona de Braga, Portugal. O tempo dispensado com o ler e o ...
Tópico(s): Education and Digital Technologies
2011 - | Atos de Pesquisa em Educação
Luís Sardinha, Áurea Sousa, Eduardo Leite, Andreia Carvalho,
... Á. Sousa2, E. Leite3, A. Carvalho1 1Instituto Superior de Administração e Línguas and CIISAL (PORTUGAL) 2Universidade dos Açores and CEEAplA (PORTUGAL) 3Universidade da ...
Tópico(s): Human Resource Development and Performance Evaluation
2021 - International Academy of Technology, Education and Development | ICERI proceedings
Produção Nacional
Angelo Roberto Gonçalves Ribeiro, Juliana Bertucci Barbosa,
... do grupo 2, alunos chineses do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro em Portugal, em que há 37 informantes, sendo 32 do ...
Tópico(s): Multilingual Education and Policy
2018 - UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS | Revista dos Trabalhos de Iniciação Científica da UNICAMP
... traduções dos mais, e menos, conhecidos mitógrafos em Portugal desde Boccaccio até Baltazar de Vitoria constitui o principal objectivo deste estudo. Depois de analisar quais os autores, os livros e línguas mais acessíveis aos portugueses, concluímos que depois da ...
Tópico(s): Historical and Literary Analyses
2010 - | ERAS | European Review of Artistic Studies