... músicas e escreveu listas de palavras de diversas línguas. Ao final, são publicadas uma lista de palavras indígenas e três cartas inéditas de Curt ...
Tópico(s): Amazonian Archaeology and Ethnohistory
2013 - MUSEU PARAENSE EMÍLIO GOELDI | Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi Ciências Humanas
... este segundo tipo de abordagem se transforme numa lista aleatória dos potenciais benefícios do uso da tradução no ensino das línguas, o presente ensaio sugere o uso de um modelo formal de competência comunicativa, para verificar ...
Tópico(s): Interpreting and Communication in Healthcare
2017 - UNIVERSIDADE EST.PAULISTA JÚLIO DE MESQUITA FILHO | Revista EntreLinguas
Produção Nacional
Guilherme Fromm, Daniela Faria Grama, Neubiana Silva Veloso Beilke, Candice Guarato Santos,
... WST e no SE são: interface, configuração de línguas, upload de corpus, número de tokens e types, etiquetagem do corpus, lista de palavras, lista de palavras-chave; acesso às ...
Tópico(s): linguistics and terminology studies
2020 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS | Revista de Estudos da Linguagem
Produção Nacional
Revisado por pares
Henri Ramirez, Maria Cristina Victorino de França,
... supergrupo Bolívia-Purus-Kampa-Amuesha (bpka) dentro das línguas arawak. Este estudo termina com uma lista de mais de 500 jogos de cognatos para o subgrupo Bolívia. Desde Payne (1991), os estudos comparativos arawak do subgrupo Bolívia são extremamente caóticos e, de uma certa forma, regrediram. Além disso, uma análise abrangente do paikone, magíana e apolista nos leva a alguns materiais lexicais falsificados que obrigam a rever o estatuto dessas línguas.
Tópico(s): Phonetics and Phonology Research
2019 - UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS | LIAMES Línguas Indígenas Americanas
Produção Nacional
Revisado por pares
Jaqueline Martins, Letícia Mêlo de Sousa, Anamaria Siriani de Oliveira,
... médicos elaborou o enunciado CONSORT, constituído de uma lista de checagem com 22 itens e um fluxograma dos participantes. Atualmente, o CONSORT se encontra traduzido em diversas línguas e em versões adaptadas para atender aos diferentes ...
Tópico(s): Health Education and Validation
2009 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Medicina (Ribeirão Preto)
Produção Nacional
Revisado por pares
Arthur Coelho Bezerra, Aneli Beloni,
... dos trabalhos mais citados sobre o tema, nas línguas portuguesa e inglesa. Para tanto, nossa metodologia partiu de um levantamento bibliográfico em bases de dados digitais, com vistas à produção de uma lista de referência de publicações sobre competência em informação ...
Tópico(s): Education and Digital Technologies
2019 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL | Em Questão
Produção Nacional
Revisado por pares
Roana Rodrigues, Ariani Di Felippo, Norton Trevisan Roman, Pedro Semcovici, Jackson Wilke da Cruz Souza, Thiago Alexandre Salgueiro Pardo,
... estudos terminológicos para a Linguística e o Processamento de Línguas Naturais, a lista terminológica construída no presente trabalho possibilita a identificação dos termos da área de domínio (mercado financeiro) e sua separação (e quantificação) ...
Tópico(s): linguistics and terminology studies
2024 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Tradterm
Produção Nacional
Revisado por pares
... estranhas, línguas "mistas", e de outro lado as línguas "puras".Existe, entretanto, uma diferença entre o método de Loukotka e o da estatística lexical que empregamos .Loukotka baseou sua classüicação sobretudo na comparação de 45 vocábulos "típicos", incluindo diversas "palavras culturai s".Nós, ao contrário, comparamo s, sob condições favoráveis, uma lista de 200 palavras, na maioria das vêzes, porém, ...
Tópico(s): Linguistics and Language Studies
1964 - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO | Revista de Antropologia
Éliane Camargo, Latsu Tiriyo Apalai,
... linguísticos e de palavras semelhantes compartilhadas pelas duas línguas caribes, o aparai e o wayana, o presente estudo apresenta a lista de cem palavras de Swadesh nessas duas línguas caribes faladas no leste do planalto das Guianas.</ ...
Tópico(s): Language, Linguistics, Cultural Analysis
2021 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAZONAS | Revista Brasileira de Línguas Indígenas
Produção Nacional
Revisado por pares
Nalim Barbosa Pinto, Ana Beatriz Arêas da Luz Fontes,
... cognatas italiano-inglês e não-cognatas nas três línguas, de acordo com um índice de similaridade ortográfica (SO); e classificação de ambiguidade lexical no italiano. Foram retiradas da lista as palavras homônimas, restando apenas palavras sem ambiguidade ...
Tópico(s): Natural Language Processing Techniques
2018 - UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE | Gragoatá
Produção Nacional
Revisado por pares
Marcello Vinícius Dória Calvosa, Marcos Ferreira,
... sobre o tema, entre 2014 e 2021, nas línguas inglesa e portuguesa. Inicialmente, uma abordagem qualitativa foi realizada, por meio de um Focus Group com especialistas sobre liderança. Posteriormente, seguiu-se uma abordagem quantitativa, por meio de pesquisas bibliométricas, nas quais os 28 descritores definidos foram investigados em bases prestigiosas e não prestigiosas. A contribuição teórica foi apresentar uma lista atualizada de descritores que poderá ser utilizada para ...
Tópico(s): Organizational Leadership and Management Strategies
2023 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL | REAd Revista Eletrônica de Administração (Porto Alegre)
Produção Nacional
Revisado por pares
Talita Serpa, Paula Tavares Pinto, Renata de Oliveira Sbrogio, Diva Cardoso de Camargo,
... Tradução. Essa coleção de materiais, bem como uma lista de ferramentas computacionais, está disponível para professores de línguas, tradutores e estudantes que podem acessar arquivos e ...
Tópico(s): linguistics and terminology studies
2023 - UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS | Trabalhos em Linguística Aplicada
... linguística dos falantes ou o conhecimento estrutural das línguas obsolescentes desta lista varia muito, e muitas comunidades exibem um continuum de proficiência que varia de falantes plenamente competentes a ...
Tópico(s): Cleft Lip and Palate Research
2019 - | Revista Brasileira de Linguística Antropológica
Produção Nacional
... portuguesa, de dois instrumentos pedagógicos: sequência didática e lista de controle/constatações, que são ferramentas exploradas pelos pesquisadores de Didática das Línguas da Universidade de Genebra, como potencializadoras do ensino. ...
Tópico(s): Discourse Analysis in Language Studies
2010 - UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARINA | Linguagem em (Dis)curso
Produção Nacional
Revisado por pares
... si (autor faz questão de emitir o professor de sua lista, alegando que muitas pessoas aprenderam línguas estrangeiras sem nunca terem se aproximado de um professor, p. 93);
Tópico(s): Linguistics and Education Research
1999 - PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO | DELTA Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
... com a expansão da cibercultura. No ensino de línguas, o estudo dos gêneros do discurso ganha novos contornos, com a inclusão do virtual na lista de materiais a serem investigados. O presente trabalho contempla ...
Tópico(s): Cultural, Media, and Literary Studies
2013 - Mato Grosso do Sul | Revista de Letras Norte mentos
... em 1867. Este artigo examina o que a lista de Chandless revela sobre a posição da língua Arawá dentro da família e o que se pode dizer atualmente sobre a relação entre as línguas vivas.PALAVRAS-CHAVE: Arawá, lingüística histórica, classificação lingüística
Tópico(s): Multilingual Education and Policy
2010 - UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS | LIAMES Línguas Indígenas Americanas
Produção Nacional
Paolo Balboni, Paula Garcia de Freitas,
... este segundo tipo de abordagem se transforme numa lista aleatória dos potenciais benefícios do uso da tradução no ensino de línguas, o presente artigo sugere o uso de um ...
Tópico(s): Linguistic Studies and Language Acquisition
2019 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ | Revista X
Juliana Secchi Batista, Adriano Pasqualotti, Ana Carolina Bertoletti De Marchi, Lia Mara Wibelinger,
... foi realizada em bases de dados eletronicas e lista de referencia dos artigos identificados. Os seguintes descritores, nas linguas portuguesa e inglesa, foram utilizados: envelhecimento populacional, sistema ...
Tópico(s): Ophthalmology and Eye Disorders
2013 - | Revista Contexto & Saúde
Cristina Martins Fargetti, Carmen Lúcia Reis Rodrigues,
... embora de maneira separada. Aqui, a partir de lista de cognatos, comparamos os sistemas, abordando processos fonológicos observados. Uma comparação com outras línguas tupi é apontada, dialogando com trabalhos histórico-comparativos ...
Tópico(s): Syntax, Semantics, Linguistic Variation
2021 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAUÍ | MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN 0104-0944
Produção Nacional
Cristina Martins Fargetti, Carmen Lúcia Reis Rodrigues,
... embora de maneira separada. Aqui, a partir de lista de cognatos, comparamos os sistemas, abordando processos fonológicos observados. Uma comparação com outras línguas tupi é apontada, dialogando com trabalhos histórico-comparativos ...
Tópico(s): Syntax, Semantics, Linguistic Variation
2021 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAUÍ | MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN 0104-0944
Produção Nacional
Revisado por pares
Nalim Barbosa Pinto, Ana Beatriz Arêas da Luz Fontes,
... cognatas italiano-inglês e não-cognatas nas três línguas, de acordo com um índice de similaridade ortográfica (SO); e classificação de ambiguidade lexical no italiano. Foram retiradas da lista as palavras homônimas, restando apenas palavras sem ambiguidade ...
Tópico(s): Speech and dialogue systems
2018 - UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE | Gragoatá
Produção Nacional
Revisado por pares
Christianne Benatti Rochebois,
... O Quadro Europeu Comum de Referência para as línguas propõe aos professores trabalhar sobre diferentes aspectos dos traços distintos característicos de uma sociedade e de sua cultura. Nesta perspectiva, selecionamos uma lista de temas específicos para “abrir” o aprendiz à ...
Tópico(s): Linguistics and Discourse Analysis
2011 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ | Revista Letras
Produção Nacional
... pautado nos postulados do Grupo de Didatica das Linguas da Universidade de Genebra. Assim, tomamos como fundamental o papel da intervencao docente no processo de escrita/reescrita de textos, tendo o modelo e as sequencias didaticas, aliados a lista de constatacoes, como ferramentas didatico-metodologicas capazes de ...
Tópico(s): Education and Digital Technologies
2012 - UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE | Diálogo das Letras
... são traduções; contudo, isso não significa que a lista seja suficientemente multicultural, uma vez que, pelo contrário, mostra a dominância das obras escritas em inglês. Hámuito que se pode fazer para diversificar as línguas de partida e expor osjovens leitores portugueses a uma ...
Tópico(s): Linguistics, Language Diversity, and Identity
2017 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA | Cadernos de Tradução
... a revistas de investigação publicadas em todas as línguas europeias. O índice ERIH PLUS abrange as disciplinas de humanidades e de ciências sociais. O novo índice de referência é chamado ERIH PLUS, para indicar que a lista foi estendida para incluir também disciplinas de ciências ...
Tópico(s): Economic Issues in Ukraine
2016 - UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO | REVISTA QUAESTIO IURIS
Produção Nacional
Revisado por pares
... um livreto promocional em alemão de 1911, que lista as revistas assinadas pelo Instituto e as publicações dos seus investigadores; um travelogue de 1929 em língua inglesa sobre os centros de tratamento de lepra que existiam mundialmente; e a revista Memórias do Instituto Oswaldo Cruz (1909-), que, durante o período, publicou artigos em cinco línguas. Os resultados indicam que a política linguística do ...
Tópico(s): Science and Science Education
2017 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA | Cadernos de Tradução
Produção Nacional
... uma fonte potencial de erros para aprendizes de línguas (LAUFER e WALDMAN 2011, ALTENBERG e GRANGER, 2001). O artigo apresenta os tipos mais frequentes de usos de make feito pelos aprendizes brasileiros, que seriam os causativos e deslexicalizados e, posteriormente, lista os erros envolvendo os padrões lexicais de make, ...
Tópico(s): Historical Linguistics and Language Studies
2014 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA | Domínios de Lingu gem
Produção Nacional
Eulália Vera Lúcia Fraga Leurquin, Dora Riestra, Williany Miranda Silva,
... no Brasil, e às salas de aula de línguas para além das questões já convencionais, tratadas no âmbito da referida disciplina. Essas discussões ganharam força, a partir de 2017, com o lançamento da Base Nacional Comum Curricular do Ensino fundamental, que define, inclusive, um objetivo específico para gêneros textuais provenientes das práticas sociais do contexto digital. Ela lista uma quantidade significativa de habilidades para desenvolver em ... no Brasil, e às salas de aula de línguas para além das questões já convencionais, tratadas no âmbito da referida disciplina. Essas discussões ganharam força, a partir de 2017, com o lançamento da Base Nacional Comum Curricular do Ensino fundamental, que define, inclusive, um objetivo específico para gêneros textuais provenientes das práticas sociais do contexto digital. Ela lista uma quantidade significativa de habilidades para desenvolver em ...
Tópico(s): Education during COVID-19 pandemic
2020 - | Leia Escola
Produção Nacional
Brenda FRIELINK, Cláudio Henrique da SILVA,
... contexto de consumo de conteúdos digitais em diferentes línguas. Diante do exposto, como projetar, então, uma tipografia que englobe aspectos de legibilidade sem comprometer o tempo de leitura e interpretação de textos? Este artigo tem como objetivo a geração de uma lista de requisitos técnicos como resultado de um estudo ...
Tópico(s): Literature, Culture, and Aesthetics
2022 - | Blucher Design Proceedings