Felipe Hasler Sandoval, Aldo Olate Vinet, Guillermo Soto Vergara,
La evidencialidad en el mapudungun se expresa a partir de dos elementos: el marcador reportativo piam y el morfema -rke, este último cuenta con tres ... una reconstrucción del desarrollo del sistema evidencial del mapudungun, teniendo en cuenta evidencias tipológicas, diacrónicas y del mapudungun que se habla actualmente con el propósito de ... de una revisión de las principales gramáticas del mapudungun desde el período colonial, más diversas sesiones de elicitación con hablantes de mapudungun actual, se esboza el desarrollo y la reconstrucción ...
Tópico(s): Indigenous Cultures and History
2020 - Complutense University of Madrid | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
Today, virtually all speakers of Mapudungun (formerly Araucanian), an endangered language of Chile and Argentina, are bilingual in Spanish. As a result, the firmness of native speaker ... means for assessing the position of stress in Mapudungun, and evaluating whether it represents the unchanged, ‘native’ ... showing that native and non-native perception of Mapudungun stress converges across speakers of six separate first ... judgements. The relative difference in the perception of Mapudungun stress given by Spanish monolinguals and Mapudungun–Spanish ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2016 - SAGE Publishing | Language and Speech
Mapudungun, often also called Mapuche, is a language isolate spoken in southern Chile and parts of Argentina. ... and Aymaran language families. Many lexical items of Mapudungun have obviously been borrowed from Quechuan and Aymaran ... account for these parallels. As such, four exemplary Mapudungun roots clearly related to Quechuan and/or Aymaran ... respective Quechuan/Aymaran roots have been transferred into Mapudungun vocabulary via surrounding languages. The two-step approach ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2014 - Brill | Journal of Language Contact
... conditions that rules the use and transmission of mapudungun among urban speakers in the context of a ... in semi-structured interviews with urban speakers of mapudungun in Santiago, Temuco and Concepcion, between 2006 and ... the social spaces identified for the use of mapudungun, and the new experiences of acquisition and re- ... diglossic model that rules the use options of mapudungun in the Chilean urban setting.
Tópico(s): Linguistic and Sociocultural Studies
2009 - University of Concepción | RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada
The stress assignment system of contemporary Mapudungun (a.k.a. Araucanian) has long been controversial. This paper reconsiders the system in light of morphological structure, contrasting the present-day ... historical record spanning 1606–1916. I argue that Mapudungun has undergone changes to both the metrical and ... surface alternations. I conclude that stress assignment in Mapudungun is subordinate to morphophonological transparency both synchronically and ...
Tópico(s): Linguistic Variation and Morphology
2018 - University of Chicago Press | International Journal of American Linguistics
Rukmini Becerra-Lubies, Aliza Fones,
... on teachers’ perceptions of their preparation to teach Mapudungun, the language of the Mapuche people, in urban ... of their needs regarding their preparation to teach Mapudungun in urban IBE preschools? What are the current challenges that teachers face teaching Mapudungun in urban IBE preschools? Which experiences fostered their ability to teach Mapudungun? The findings of this study have implications for ...
Tópico(s): Cultural and Social Studies in Latin America
2016 - | International Journal of Multicultural Education
... that the rich agglutinative-polysynthetic verb morphology of Mapudungun has drawn most attention in linguistic studies. So far unnoticed in the literature are Mapudungun complex noun phrases, which show a puzzling distribution ... places them in a broader typological context. Keywords: Mapudungun; nominal compound; head-final; head-initial, nonhead; complex ...
Tópico(s): Linguistic Variation and Morphology
2014 - John Benjamins Publishing Company | Studies in language companion series
Max Sergio Echeverría, Heles Contreras,
... article:Benjamin Molineaux The dental-alveolar contrast in Mapudungun: loss, preservation, and extension, Linguistics Vanguard 8, no. ... Native and Non-native Perception of Stress in Mapudungun: Assessing Structural Maintenance in the Phonology of an ... 2016.29.4.010Fernando Zúñiga (Anti-)cliticization in Mapudungun, Morphology 24, no.33 (Oct 2014): 161–175. ... 014Scott Sadowsky, Héctor Painequeo, Gastón Salamanca, Heriberto Avelino Mapudungun, Journal of the International Phonetic Association 43, no. ...
Tópico(s): Migration, Education, Indigenous Social Dynamics
1965 - University of Chicago Press | International Journal of American Linguistics
Darío Rojas, Cristián Lagos, Marco Espinoza,
... las lenguas, analizamos las representaciones sociales acerca del mapudungun asociadas al saber tradicional, considerándolas como ideologías lingüísticas. ... familia y comunidad) como clave para rescatar el mapudungun.Proponemos que la revitalización de esta lengua podría ...
Tópico(s): Migration, Education, Indigenous Social Dynamics
2015 - University of Tarapacá | Chungara
... the formal behavior of some elements found in Mapudungun (isolate, South America): a question particle, a postposition, ... paper argues that a useful characterization of the Mapudungun elements under scrutiny should acknowledge (a) that clitics ...
Tópico(s): Linguistic Variation and Morphology
2014 - Springer Science+Business Media | Morphology
Cristián Lagos, Marco Espinoza, Darío Rojas,
... language) that the Mapuche intellectual elite have about Mapudungun, the native language of the Mapuche people still ... influence has been detrimental for the revitalisation of Mapudungun. We observe this cultural model in a sample ...
Tópico(s): Cultural and Social Studies in Latin America
2013 - Taylor & Francis | Current Issues in Language Planning
... article examines morphological causatives of intransitive verbs in Mapudungun (also Mapuche, Araucanian; Chile, Argentina). The patterning of ... differing degrees of control and agentivity. Thus, in Mapudungun, the contrast between "inactive" and "active" intransitive verbs ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2007 - University of Chicago Press | International Journal of American Linguistics
Mark C. Baker, Roberto Aranovich, Lucía A. Golluscio,
NOUN INCORPORATION (NI) in Mapudungun is different from NI in better-studied languages like Mohawk in three ways: the incorporated noun is invisible to verbal ... and gender features in Mohawk but not in Mapudungun. Those aspects of grammar that do not involve ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2005 - Linguistic Society of America | Language
... several inverse languages, I present the morphosyntax of Mapudungun, the language of the Mapuche people of Chile, ... furthermore suggest that the inverse verbal paradigm in Mapudungun involves the reversal of the mappings between Grammatical ...
Tópico(s): Language and cultural evolution
1996 - University of Concepción | RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada
Previous articleNext article No AccessTopic Inflection in Mapudungun VerbsJoseph E. GrimesJoseph E. Grimes Search for more articles by this author PDFPDF PLUS Add to favoritesDownload CitationTrack CitationsPermissionsReprints Share onFacebookTwitterLinkedInRedditEmail SectionsMoreDetailsFiguresReferencesCited by ... A. Golluscio Morphological Causatives and Split Intransitivity in Mapudungun Cysouw, International Journal of American Linguistics 73, no. ...
Tópico(s): Linguistic Variation and Morphology
1985 - University of Chicago Press | International Journal of American Linguistics
... paper aims to examine the status of the Mapudungun language in mapuche communities of the Bío-Bío ... and analysis of some sociolinguistic dimensions such as: Mapudungun speakers in the community, level of proficiency and the state of the Mapudungun transmission of the language within the family.The ... was complemented with the participation of 4 traditional Mapudungun teachers working in the participant schools.To collect ...
Tópico(s): Indigenous Cultures and History
2014 - University of Concepción | RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada
Marisol Henríquez Barahona, Javiera Dinamarca Zurita,
... comuna de Alto BiobÃo manifiestan hacia el mapudungun y el castellano. Este estudio se inscribe en ... hablantes tienen actitudes sociolingüÃsticas positivas hacia el mapudungun, que se justifican en el vÃnculo inextricable ... que podrÃa incidir en la vitalidad del mapudungun.
Tópico(s): Indigenous Cultures and Socio-Education
2018 - | Nueva revista del Pacífico/Nueva revista del Pacífico
... un análisis sobre el proceso de adquisición del mapudungún en una muestra diversificada de hablantes urbanos.Con ... grupo de hablantes que adquiere competencia activa en mapudungún como L2 en circunstancias que ponen de relieve ...
Tópico(s): Indigenous Cultures and Socio-Education
2011 - | Literatura y lingüística
... population density of the country. Mapuche and Tehuelche (Mapudungun linguistic branch), are the only extant Native American ... to establish a genetic correlation among individuals with Mapudungun surnames that demonstrates not only a linguistic but ...
Tópico(s): Genomics and Phylogenetic Studies
2014 - Springer Nature | Molecular Biology Reports
Scott Sadowsky, Héctor Painequeo, G Gastón Salamanca, Heriberto Avelino,
Mapudungun (/mpʊðʊˈŋʊn/ or /mpʊθʊˈŋʊn/; also known as 'Mapudungu', 'Mapuzugun', 'Mapuche', 'Mapuchedungun', 'Chedungun' and 'Araucanian' or 'Araucano' (the ...
Tópico(s): Syntax, Semantics, Linguistic Variation
2013 - Cambridge University Press | Journal of the International Phonetic Association
Aldo Olate Vinet, Paula Alonqueo Boudon, Jaqueline Caniguán,
... presenta la dinámica sociolingüística del contacto entre el mapudungun y el castellano de Chile en una comunidad ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2013 - Universidad de Los Lagos | Alpha Revista de Artes Letras y Filosofía
... showing a grade of linguistic vitality of the mapudungun higher than the one was represented by the ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2013 - University of Concepción | RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada
... un sentimiento de apego y revalorización hacia el mapudungún, que rescata su valor simbólico identitario antes que ...
Tópico(s): Cultural and Social Studies in Latin America
2012 - University of Concepción | RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada
Carina Gallegos, Warwick E. Murray, Monica Evans,
... the Māori, indigenous to Aotearoa New Zealand) and Mapudungun (the language of the Mapuche, indigenous to Chile), ...
Tópico(s): Migration, Education, Indigenous Social Dynamics
2010 - Wiley | Asia Pacific Viewpoint
Aldo Olate Vinet, Marisol Henríquez Barahona,
... educacion general basica frente a la vigencia del mapudungun en contacto con el espanol. Este estudio se ...
Tópico(s): Cultural and Social Studies in Latin America
2010 - | Literatura y lingüística
... en 2006. La principal conclusion es que el mapudungun parece encontrarse en un estado de precariedad sociolinguistica, ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2007 - | Estudios Públicos
Rodrigo Arellano, Patricia Reinao, Angelica Marianjel, Gloria Curaqueo,
... entre las metodologías de enseñanza de dos lenguas, mapudungun e inglés, en una escuela intercultural en el ... modelos comunicativos. Por su parte, la profesora de mapudungun enfatiza la oralidad de la lengua con un ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2020 - National University of Colombia | Forma y Función
Paulina Moya-Santiagos, Javiera Quiroga-Curín,
... history, traditions, culture and wisdom. In Latin America, Mapudungun, the native language of Mapuche people – the largest ... been insufficient for their preservation. This article analyses Mapudungun from a general historical perspective to define Indigenous ... decolonising the Chilean national curriculum. An overview of Mapudungun in the last century is provided by explaining ...
Tópico(s): Multilingual Education and Policy
2022 - UCL Press | London Review of Education
Marisol Henríquez Barahona, Gastón Salamanca,
... se presenta una descripción del sistema fonológico del mapudungun hablado por escolares pehuenches de la VIII Región ... se presenta en las descripciones fonemáticas existentes del mapudungun en general y de la variante pehuenche en ...
Tópico(s): Migration, Education, Indigenous Social Dynamics
2012 - Universidad de Los Lagos | Alpha Revista de Artes Letras y Filosofía
The native language Mapudungun of the Mapuche people in Chile is in danger of going extinct because its use has been and is ... as for the conservation of the native language Mapudungun. The Chilean opinion was investigated by means of ... interviewed Chileans support not only the conservation of Mapudungun but also the teaching of it in Chilean ...
Tópico(s): Spanish Linguistics and Language Studies
2015 - Pontifical Catholic University of Chile | ONOMAZEIN