Cristóvão José dos Santos Júnior, José Amarante Santos Sobrinho,
A presente pesquisa aborda o processo tradutório do primeiro livro (Ausente A) da obra De aetatibus mundi et hominis, creditada ao autor norte-africano e tardo-antigo Fábio Plancíades Fulgêncio. Nesta primeira seção da obra, aqui traduzida, Fulgêncio narra o mito do pecado original relativo a Adão e Eva. Ocorre que, em sua descrição, o Mitógrafo adota ...
Tópico(s): Classical Antiquity Studies
2020 - UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA | Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios
Produção Nacional
Kall Lyws Barroso Sales, Rosária Cristina Costa Ribeiro,
... de Stanley com a narrativa bíblica apresentada no ‘Livro do Gênesis’, capítulo 4. Assim, em nosso trabalho, sistematizamos as características encontradas na narrativa do primeiro fratricídio da humanidade, narrado na história dos filhos de Adão e Eva, Caim e Abel e as referências da tradição cristã. Dessa forma, nossas leituras e análises procuram destacar o paralelismo criado pelo romance, a partir da intertextualidade ...
Tópico(s): Caribbean and African Literature and Culture
2022 - | Cadernos de Literatura em Tradução
Psicanálise e Barroco em Revista,
... mercado do olhar”, recortando aspectos desenvolvidos em seu livro Moda: divina decadencia, aponta que bem para alem da moda ser indicativa de status social, ela se fundamenta sobre a indissociabilidade entre o ser falante e sua roupa. Mostra que isso pode ser denotado desde a Genese com Adao e Eva. Estes, logo apos terem comido o fruto proibido, ...
Tópico(s): Literature, Culture, and Criticism
2019 - | Psicanálise & Barroco em Revista