... first introduced to Japan in the nineteenth century, Tsubouchi Shoyo, the translator, felt free to later recast the ...
Tópico(s): Philippine History and Culture
1974 - Salisbury University | Literature film quarterly
... of works by such writers as Futabatei Shimei, Tsubouchi Shoyo, Higuchi Ichiyo, and Izumi Kyoka, as well as ...
Tópico(s): Japanese History and Culture
2003 - Association of College and Research Libraries | Choice Reviews Online
... three components of modern fiction, first introduced by Tsubouchi Shōyō's Shōsetsu shinzui (1885-86), I argue that ...
Tópico(s): Digital Games and Media
2005 - Cambridge University Press | Journal of Japanese Studies
... 14. In a revealing coincidence, Sōseki's adversary Tsubouchi Shōyō belonged to Inoue's "Mystery Research Society" (Fushigi ...
Tópico(s): Translation Studies and Practices
2013 - Routledge | Shakespeare
Tsubouchi Shoyo (1859–1935) was a teacher of English and drama at Tokyo Senmon Gakko and subsequently, in ...
Tópico(s): Shakespeare, Adaptation, and Literary Criticism
2006 - Routledge | Shakespeare
... Novel'2) (Sh6setsu Shinzui zJ=RT7*f) by Tsubouchi Shoyo
Tópico(s): Japanese History and Culture
1942 - Sophia University | Monumenta Nipponica
Peter Cunningham, Yoko Yamasaki,
... draw on the writing of individuals such as Shoyo Tsubouchi and Kuniyoshi Obara in Japan, Harriet Finlay-Johnson ...
Tópico(s): Educator Training and Historical Pedagogy
2018 - FahrenHouse | Espacio Tiempo y Educación
Kinya Tsuruta, Marleigh Grayer Ryan,
Tópico(s): Japanese History and Culture
1976 - University of Oklahoma | Books Abroad
Tópico(s): Asian Culture and Media Studies
2003 - Harvard–Yenching Institute | Harvard Journal of Asiatic Studies
... Meiji identified by Kurita (2000: 7–8), and Tsubouchi Shōyō's Naichi zakkyo: mirai no yume (Mixed residence ... and Matthew have pointed out that, in 1887, Tsubouchi Shōyō refuted his own futurological attempt a year earlier ...
Tópico(s): Utopian, Dystopian, and Speculative Fiction
2009 - Routledge | Japan Forum
... 1885–1886), by influential literary critic and novelist Tsubouchi Shōyō 坪内逍遥 (1859–1935), which famously declares that the ...
Tópico(s): Asian Culture and Media Studies
2018 - Sophia University | Monumenta Nipponica
The Development of Realism in the Fiction of Tsubouchi Shōyō. By Marleigh Grayer Ryan. Seattle: University of Washington ...
Tópico(s): Japanese History and Culture
1977 - Cambridge University Press | The Journal of Asian Studies
The Development of Realism in the Fiction of Tsubouchi Shōyō. By Marleigh Grayer Ryan. Seattle: University of Washington ...
Tópico(s): Japanese History and Culture
1977 - Cambridge University Press | The Journal of Asian Studies
... half of the 1880s through an examination of Tsubouchi Shōyō's literary project. A central figure in the ...
Tópico(s): Japanese History and Culture
2010 - Cambridge University Press | Journal of Japanese Studies
... article examines the translations by Kawashima Keizō and Tsubouchi Shōyō within the context of performative modes of political ...
Tópico(s): Philippine History and Culture
2011 - University of Hawaii Press | Asian Theatre Journal
... article examines how this question was answered by Tsubouchi Shōyō, a key figure in the early history of ...
Tópico(s): Translation Studies and Practices
2024 - Penn State University Press | Comparative Literature Studies
... adapted as葉武烈土倭錦絵 [Hamlet: A Japanese Painting]. In 1884 Shōyo Tsubouchi (1859–1935), a playwright and novelist, took the ...
Tópico(s): Themes in Literature Analysis
2025 - Wiley | Milton Quarterly
... maritime imagery in the pioneering Shakespeare translations of Shōyō Tsubouchi (1859–1935), whose career as a Shakespeare translator ...
Tópico(s): Asian Culture and Media Studies
2013 - Routledge | Shakespeare
... considered that the term “Buyo” was made by Shoyo Tsubouchi. But the term was used by Ochi Fukuchi ...
1995 - | Journal of the Philosophy of Sport and Physical Education
James R. Morita, Marleigh Grayer Ryan,
Tópico(s): Japanese History and Culture
1976 - The Association of Teachers of Japanese | The Journal of the Association of Teachers of Japanese
Edward Seidensticker, Marleigh Grayer Ryan,
Tópico(s): Japanese History and Culture
1976 - Sophia University | Monumenta Nipponica
Tópico(s): Japanese History and Culture
1979 - SAGE Publishing | Journal of Asian and African Studies
Tópico(s): Japanese History and Culture
1979 - SAGE Publishing | Journal of Asian and African Studies
Tópico(s): Pharmacy and Medical Practices
1998 - Japan Medical Library Association | Igaku Toshokan
Tópico(s): Asian Culture and Media Studies
2018 - University of Hawaii Press | Asian Theatre Journal
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Tópico(s): Asian Culture and Media Studies
2019 - Cambridge University Press | Theatre Research International
Book Review
Tópico(s): Comparative Literary Analysis and Criticism
2023 - | Rilce Revista de Filología Hispánica
... novels, so conventional the story goes, by reading Tsubouchi Shōyō's critical work The Essence of the Novel ( ... so greatly influenced writers of the day that Tsubouchi Shōyō has often been acclaimed as the founder of ... and definition of the term shōsetsu and how Tsubouchi Shōyō positioned this word to align with his definition ... argument. Furthermore, the chapter does not deal with Tsubouchi Shōyō or his writing directly, instead discussing in more ...
Tópico(s): Japanese History and Culture
2011 - University of Chicago Press | Modern Philology
... the strong influence of T. H. Green is Tsubouchi Shōyō’s retrospect: ‘You [Ōnishi] were, it is said, ... theories of the likes of Green’ (Tsubouchi 1977 Tsubouchi, Shōyō. 1977. “Ōnishi Hajime.” In Vol. 12 of Shoyō senshū [Selected Works of Tsubouchi Shōyō], edited by Shōyō Kyōkai, 441–446. Tokyo: Daiichi ...
Tópico(s): Japanese History and Culture
2023 - Routledge | Japan Forum
... uieater) performer San'yûtei Enchô and author/ scholar Tsubouchi Shôyô focus on the differing narrative treatments of financial ... including the changing nature of its audience. In Tsubouchi Shôyô's case, Miller accomplishes a minor scholarly coup ...
Tópico(s): Japanese History and Culture
2003 - University of North Carolina Press | The Comparatist/Comparatist