Estão disponíveis na Cochrane Library conteúdos em português relacionados ao novo coronavírus. A editora “produz revisões sistemáticas relevantes e atualizadas, além de outros tipos de sínteses de evidência para embasar a tomada de decisões em saúde”, de acordo com informações da base. Todas as ferramentas estão integralmente acessíveis em caráter gratuito, em atenção aos esforços designados ao controle da pandemia de covid-19. 

A Cochrane já havia disponibilizado uma coletânea com mais 5.000 artigos de periódicos, capítulos de livros e entradas em trabalhos de referência em inglês. Entretanto, o material traduzido para a língua portuguesa beneficia um grande número de estudantes, cientistas e outros grupos de brasileiros. Entre os recursos estão a compilação de notícias, duas coleções de evidências e podcasts:

Recursos e notícias sobre covid-19
A página destaca informações relacionadas à pandemia de coronavírus e às várias atividades que a Cochrane está desenvolvendo em resposta à situação. As seções incluem dados e recursos para as seguintes audiências: público geral, pacientes e cuidadores; trabalhadores da área da saúde; pesquisadores; desenvolvedores de políticas e diretrizes; e comunidade Cochrane. Acesse aqui.

Evidências sobre cuidados intensivos
O site comporta uma coleção especial atualizada periodicamente. O objetivo é assegurar o acesso imediato a revisões sistemáticas relevantes para o tratamento de pessoas hospitalizadas com infecções respiratórias agudas graves. Inclui os seguintes tópicos: terapia com fluidos e vasopressores; suporte respiratório e ventilação mecânica; desmame da ventilação mecânica; manejo da hipoxemia; tratamento farmacológico; e nutrição em terapia intensiva. Acesse aqui.

Medidas para controle e prevenção de infecções
Também aperfeiçoada com frequência, essa coleção é composta por revisões significativas para a diretriz interina da Organização Mundial de Saúde (OMS), assim como outras revisões potencialmente relevantes para três redes Cochrane, ligadas a saúde pública e sistemas de saúde; musculoesquelética, oral, pele e sensorial; e cuidados agudos e de emergência. Acesse aqui.

Podcasts
Os podcasts Cochrane oferecem evidências atualizadas em formato de áudio, permitindo aos usuários que se atualizem sobre as revisões sistemáticas de forma rápida e acessível. Cada podcast apresenta um resumo feito pelo próprio autor do estudo. As gravações são curtas – menos de cinco minutos cada – e contêm uma linguagem que alcança desde profissionais de saúde a pacientes e suas famílias. Acesse aqui.

Acesso pelo Portal de Periódicos CAPES
Além do conteúdo oferecido gratuitamente em decorrência da pandemia, disponibilizado por período a ser definido pela editora, o Portal de Periódicos CAPES indexa as bases de dados Cochrane Library e Cochrane Clinical Answers (CCA). O acesso pode ser feito pela opção de consulta buscar base.

Verifique o conteúdo do Portal de Periódicos disponível para sua instituição

O Portal de Periódicos autoriza a reprodução parcial ou total de seus textos informativos desde que seja citada a fonte: "Portal de Periódicos CAPES"