News from 13/12/1994
1994; Gale Group;
Autores
Helen Johnstone, Gillian Bowditch Scotland Correspondent, Andrew Pierce, Rob Hughes, Richard Ford, Home Correspondent, Magnus Linklater, Neil Bennett, Oliver Mason, Philip Howard, P. F. Hanbury, Jeremy Kingston, Norman De Mesquita, Nigel Weller, Noel Goodwin, Carl Mortished, Micheal Clark, Dr Simon Wessely, Roger Maynard, Philip Bassett Industrial Editor, Bernard Levin, Robert Miller, Jeremy Laurance, Health Services Correspondent, Mark James, Jamie Camplin, Peter Ball, John O'leary, Education Editor, Alan Road, Raymond Keene Chess Correspondent, John Street, Dr Kieran Sweeney, Richard Evans, Racing Correspondent, Dr Trisha Greenhalgh, C. W. C. Green, Dalya Alberge Arts Correspondent, Richard Ford Home Correspondent, Alan Hamilton, Rodney Milnes, Nicholas Watt, John Young, George Sivell Assistant Business Editor, Gillian Sinclair-Hogg, David Hands, Charles Bremner, Richard Beeston and Anatol Lieven, Woodrow Wyatt, Sarah Bagnall, Kate Muir, Susan Gilchrist, Russell Kempson, Peter Brotherstone, Philip Webster and Jonathan Prynn, Edward Fennell, Richard Cork, Sacha Craddock, Oleg Gordievsky, Philip Bassett, Rachel Kelly and Frances Gibb, Mike Wells, P. H. S., Clive Crowe, Sean Mac Carthaigh, Robert Kirley, Y. Gabriel, Chris Parr, Gary Slapper, David Miller, Gillian Bowditch, Barry Millington, Jim Parton, Arthur Leathley, Political Correspondent, Patrick Stevens, Pamela McDowell, Raymond Keene, John Shuttleworth, Alix Ramsay, P. H. S, M. C. Hyde, L. J. Hargreaves, Eric Reguly, Felix Weinberg, George Sivell, Assistant Business Editor, Roger Boyes, Nigel Hawkes, Science Editor, John Goodbody and David Powell, Martin Holmes, Michael Hornsby, Agriculture Correspondent, Kate Alderson, Rodney Hobson, Nicholas Wood, Nicholas Wood, Chief Political Correspondent, Neil Bennett, Deputy Business Editor, Christopher Thomas, Dominic Kennedy, Robert Sheehan Bridge Correspondent, Christopher Walker, Nicholas Watt Ireland Correspondent, Ian Armitage, Kathryn Knight, Matthew Parris, Anatol Lieven and Richard Beeston, Joel Brand and Michael Binyon, Peter Clarke, Alexandra Frean and Emma Wilkins, John Shaw, Scrivenor, Alan Lee, Ashton Remembered, Philip Webster and Jill Sherman, Peter Riddell, Richard Beeston, Ben Macintyre, David Sinclair, Nigel Hawkes Science Editor, Derek Harris, Peter Rusby, Philip S. James, Jill Sherman, Political Correspondent, Fiona Bawdon, Sam Kiley, Tariq Ali, Michael Evans, Heinrich Harke, John Phillips, Matthew Bond, Colin Campbell, Alice Thomson and Foreign Staff, David Hands, Rugby Correspondent, Sam Kiley, Africa Correspondent, Jim White,
ResumoMajor ready to call for referendum Shift on Europe pleases the sceptics Aide to Tory MP discovered in Blair's office Index Inside Defiant Chechens scorn Russian advance White hunters kill tame elephants MPs want agents named Bosnia command The silent winner collects his £17.8m Chopard PM has a funny turn in the Commons Political Sketch Nissan Major chides Euro leaders who neglect national assemblies Inland Revenue may investigate KGB cash for Gott Howard says jails director deserves his bonus Benn ousted from MPs' committee Burberrys Sinn Fein snubs summit QC may be prosecuted Support for 'slap' PC More NHS trusts Spanish student sought George Michael delay Chess poll put back 'Ugly' slur on woman One-day strike a flop says Post Office News in Brief Old people stay in flooded homes to repel looters Three feared dead as recod rain in central Scotland bursts river banks and sweeps away bridges Brady gets no damages after winning libel case Hindley tells of luring victims 'Doting' son unaware of scientist father's murder Hp Hewelett Packard New Holland V&m chief poised to quit as Graces go oil display Elizabeth Esteve-Coll will be first woman vice-chancellor of a traditional university Pupils' English too poor to answer science tests Fortnum & Mason Teacher's sacking 'unfair' Abbey National Solicitors rule will raise cost of moving Adidas Sport Watch Opera promoter denies breaching noise levels Villagers go to court over month-long summer festival in grounds of Jacobean manor Death row inmates may be hanged Lynx New drug gives hope for skin disorder Ds Dillons Why women turn to the Times Howard will handover contested ease files The Londinium Bee disease sweeps hives Inter-Continental Hotels Elegant railway station wins heritage awards Girl, 9, became pregnant Hundred win Times flights on Concorde Hospital told to take back hastily sacked consultant Inquiry rebuked 'flawed' management Price-fixing by Nhs banned 'Othello' husband killed wife Nissan Laphroaig Lottery winners face suspicion of old friends Prostitutes face curfew and red light area ban Minister reveals new police powers under Criminal Justice Act to stop women going back on streets If you want to pay more for your gas, we'll… Picture Gallery Sheehan on Bridge Keene on Chess Hill House Hammond Tesco Major's hint on Europe falls well short of a promise Riddell on Politics Sproat to study 'enemy' at play Cellphones direct Tories divided by fresh squabbling over referendum Labour plays down talk of easy victory In Parliament Urgent TUC seeks fines for anti-union employers French Right's joy at Delors decision turns to bickering Socialist Party condemned to long period in the wilderness as favourite bows out Dell Left-wing hopefuls line up for the big race Guardian Direct Family had the final say Chechen chief defiant as parties search for peace Crisis Talks Nissan Regional loyalties risk wider conflict Factfile on the Caucasus SAGA Services Ltd Reuter: Muslims block column The Advance Un force shelled in Bihac enclave Muslim states to plead for Bosnia British troops keep building for peace Gurkha Welfare Trust Panasonic VHSC Bruised Kinkel stays as head of Free Democrats Advertising chief killed in 16-year bombs campaign Lufthansa From Reuter in Brasilia: Brazil court clears former President of corruption Time Computer Systems Ltd League in renewed challenge to Rome Work on N-plants halted World Summary Yale split by $20m gift 'Immortal' dies aged 77 Genocide trial to start today Former Ethiopian regime leaders face death penalty Women triumph as Indian state prohibits alcohol Reuter: Herald Tribune is sued by Lee Mailsort Arafat licked by muddle over postage stamps Backpacker murder suspect sent for trial What to do when you win the lottery Had advice on how to keep the biggest secret in the land Sweet dreams for parents Gillian Bowditch on the secret of a good night's sleep Catty world of the catwalk The fashion world does not like what it sees in Robert Altman's new film, reports Kate Muir Everyone will remember Alman's film and not the clothes, said Karl Lagerfield National Westminster Bank A car journey I can't forget The trauma suffered by survivors of terrible accidents is well known. But what about the victims of minor incidents? Dr Simon Wessely reports When there is more than meets the eye Cataract is a condition of ageing for many of us. But smoking, obesity and nutrition in pregnancy are important risk factors Millar Marketing Ltd Should teachers have to play nurse? Offers some advice to schools when their pupils need to take their medicine The London Hernia Centre Interplak Universities look ahead to industry Magnus Linklater meets and enterprising Vice-Chancellor He expects a great shake-up in higher education See You, Ian The Times Dairy Picture Gallery Honour with knobs on Baubles, buttons, degrees, doctorates, earldoms and any number of fancy titles can all be yours-for a price Shine time Dry run The Times Dairy Party line The Times Dairy Diva's burden The Times Dairy The people can shape Europe Woodrow Wyatt calls for an early referendum All Yours, Delors May his retirement be a happy one The War of Yeltsin's Nose The President fights for his future—from Hospital Hit for Six The tour isn't over until the Ashes are lost and won Wheels of justice Cold War links with the Kgb Were damages justified for injured allotment intruder? Scepticism about 'plans for a superstate' in Europe Out-of-town shops Beatles at the Beeb Pinch's pate Sanctity of the home At a premium Court Circular Today's royal engagements Memorial service Supper Battle gets under way for Trafalgar treasures Luncheons Personal Column Dinners Meeting Anniversaries today Receptions Latest wills Forthcoming marriages Pavry and Winchester Thesis Prizes 1994 The Council of Christians and Jews Appointments General Stanislaw MacZek General stanislaw MacZek, CB, DSO Commander of the Ist Polish Armoured Division during the Second World War. died in Scotland on December 11 aged 102. He was born in south-eastern Poland on March 31,1892 Flights Directory Yao Yilin Yao Yilin, a former Vice-Premier of China and a member of the Chinese Communist Party Politburo, 1985-92, died on December 11 aged 77. He was born in Guichi in Anhui Province in 1917 Parkinson's Disease Society Mark Norman Mark Norman, CBE, managing director of Lazard Brothers, 1960-75, died at March Hadham. Hertfordshire, on December 6 aged 84. He was born in London on April 3,1910 Donald Urquhart Donald John Urquhart, CBE Director-General, British Library Lending services 1973-14 died on December 2 aged 85. He was born on November 27,1909 (From a Military Correspondent in South Africa): The Situation in South Africa The Times Today Tuesday December 13 1994 News The Times Crossword No 19,724 No Title Forecast No Title Small Business Portillo accused of fiddling with new jobs survey 'It's trampling over the integrity of the statistics' Surging input prices raise inflation fear Lament on board at trust John Charcol Arts 33-35 Schroders shuffle as chief moves Sport Row over Saatchi options Potential investors visit Ulster Pensions hit at Standard Life Radical Cliangein Gas Industry Business Today Welsh boost Higher voltage Land sales promise private ?1bn for Wales Tourist Rates Eastern Bank sets out changes to risk measurement Rubin Junior to join Pentland Auditors to peel Orange's books French stake for Lex Leap in profits at API Blue Circle completes sale of Channel site Business Roundup SmithKline to cut back IBM rejects Intel chip Tiphook's US settlement JFB 'turns corner' Waverley seeks £14m Scholl share price dives BTR sells Austrian unit The Times Northern and Eastern light up power sector Patek Philippe Geneve Warburg worries, Schroders shuffles Some banks don't need mega-mergers Some statistics don't matter The sons also rise in the boardroom MMC plea in Halifax and Leeds plan Allders beats high street gloom with 17% increase Speculators put spotlight on the securities houses Stock Market Commodities Liffe Options London Financial Futures Money Rates (%) European Money Deposits (%) Gold/preciious Metals (Baird & Co) Sterling Spot and Forward Rates Major Indices Recent Issues Rights Issues Major Changes Northern Electric Lex Service Dollar Rates Other Sterling Ft-Se Volumes Jackson's job Tempus Wall Street Charity stays at home The Times City Dairy Just reward Executive power Timebomb ticks for Portillo in move to fuse jobs figures The divergence of jobs data is an embarrassment in the making, says Philip Bassett Shareholders should vote on a sum to be shared between the directors Reason to switch back into Serps R&D versus big pay awards A rational rate rise Learning what the Province has to offer Nicholas Watt finds out why a us firm set up a factory in Northern Ireland Share price riddle The Times Share prices fall after a firm start Safari The Times Unit Trust Information Service Ernest Jones and Leslie Davis Jewellers Six win through ill Prince's Trust business… Business to Business Multiple Classified Advertising Items Multiple Display Advertising Items Tiny Howards' way in Wales Alan Road meets a couple running a big business from a very small space Multiple Classified Advertising Items Briefings Multiple Classified Advertising Items Gultronics Impex Consultants TT Multiple Classified Advertising Items Computers & Computing Services GSM Help is at hand in quest for an angel Picture Gallery Multiple Classified Advertising Items Indian inspiration Visual Art: Patuan splendour at the V & A; nurturing a new generation of curators; Christmas gifts Richard Cork marvels at the wonder of Kalighat, spirited Indian art dismissed by the gentry of Bengal as cheap, ephemeral and inferior Sappi europe Dance Art Books for Christmas Musicals New ways to pick a winner Sacha Craddockreports on an initiative aimed at encouraging a new generation of exhibition curators Around the Galleries British Museum Entertainments Today's Events A daily guide to arts and entertainment complied by Kris Anderson Theatre Guide Jeremy Kingston's assessment of theatre showing in London Cinema Guide Geoff Brown's assessement of films in London (where indicated with the symbol) on release across the country Honoured by a beautiful dream Dance: Debra Craine on part two of the Frederick Ashton tribute, plus visiting Americans Moving on up and up Pop: Dance music from a spphisticated ensemble in Brixton; collective iconoclasm in iconoclasm in Norwish M People Brixton Academy Respect for the rhythm Massive Attack Uea, Norwich The Times Ain't falling over just yet Jeremy Kingston finally concedes that the best way to appreciate the dance musical Ain't Misbehavin' is to learn the steps The laughter from Seville Opera: A solid revival of Mozart Figaro's Wedding Fantasy falls flat Theatre: Little pleasure for children Peter Pan Links in the teaching chain London Concerts RPO/Ashkenazy The spirit of joy Steven Osborne Wigmore Hall Radisson Edwardian Hotels An example to British industry Mike Wells introduses a special report charting the progress and radical change taking place in the gas industry's operations at home and abroad British Gas Now small is beautiful Small gas fields are providing an new upsurge for the industry Refining the outlook on offshore finds New technology has made it possible to open gas fields which were considered too expensive Working m foreign fields Natural-gas needs of other countries are bringing out the best in BG British Gas is now energetically active in more than 20 countries Mobil Gas Quarry Dougall Masons Solicitors & Privy Council Agents Clifford Chance Overseas Development Administration PLC, what is your plea? Left out by Inns Black directory Inns and Outs Reversal Pocket law Ordinary affair Quarrydougall Going round the houses to move Brief Back to the past 41 Garrett & Co Quarry Dougall N. B. Selection Ltd. English Solicitor, Jersey Offshore Fiduciary… Legal Cashier Multiple Classified Advertising Items Quarry Dougall Eagan Janion Reuter Simkin Westminster Medical Solicitor In-House Lawyer Temporary Teaching Staff Back to the Stone Age Can law firms learn from the Deacon collapse? Fiona Bawdon investigates Multiple Display Advertising Items London Quarrydougall Will you work illegal hours? Edward Fennell on the impact of the works councils European law will prevail in any conflict Violences required for binding-over VAT evasion does not include an intention permanently to deprive Legal Appointments Burmah The Chambers of Mr Antonio Bueno QC Reliance Legal Retirement relief available to farmer Legal Opportunities Please Reply to Box No 2358 When head tenant quits Burton Copeland London Office Personnel and Management Consulting Multiple Classified Advertising Items The Times Newspapers Havelange threatens unity of global game Overseas Football Bright Arsenal get away from growing gloom Legal & Public Notices Vince Wrights Pools Forecasts for the next Three Weeks Cole and Sutton paired by Venables Word-Watching Millfield made to battle by new boys in tennis England's outlook clouded by injuries Nissan Pittsburgh hit eleven-year high For the Record Snow Reports The Times Sports Service Davies takes trophy for year of success Sport in Brief Seiko Kinetic Thunderer: Southwell Results from Yesterday's Two Meetings Rapid Raceline Epsom sets out plan to relocate paddock Long march for Derby Day racegoers will be consigned to hostory Thunderer: Folkestone Dunwoody lifts lead to four By our Racing Staff: Raymylette will test reputation at Ascot Panthers go in search of leading honours Fixtures Prabhakar leaves West Indies in search of salvation The Times Fletcher returns to firing-line England's weaknesses call manager's role into question Alan Lee wonders how much longer England's team manager will be prepared to soldier on Fair play in professional sport suffers for lack of leadership David Miller argues the case for a national arbitration panel to rule on disciplinary matters Radio 1 Sinatra did it his way Radio Choice The loneliness of the long-distance stalker Review BBC1 Variations Satellite Choice Rugby Union Arsenal wait on inquiry over Graham Few signs of encouragement for north London manager Student code-breaker crosses rugby 's great divid David Hands on the case of the union man who appears to be in a league of his own Times Two Cross Word No 343 Winning Move Word-Watching Cricket Modahl faces first hurdle in struggle to clear name Times Dreams and Technology
Referência(s)