Portal de Periódicos da CAPES

Impacto espacial diferenciado en el consumo y adicción a las drogas en la frontera norte de México: el caso del Estado de Baja California

2011; National Police of Colombia; Volume: 53; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

2256-5531

Pablo Jesús, González Reyes,

Agricultural and Food Production Studies

^les^aEn el articulo se resalta la distribucion del uso de drogas en Mexico, destacando el papel de la region del norte, la cual presenta los porcentajes de consumo mas altos del pais. A un nivel mas especifico, se abordan las implicaciones individuales y sociales en el abuso del consumo de bebidas alcoholicas entre la poblacion, asi como los efectos del ambiente familiar, trayectorias escolares y laborales de los adictos a las drogas ilicitas en Baja California, al igual que las correlaciones estadisticas entre adiccion a drogas y otras variables sociales. El objetivo principal fue evidenciar el impacto espacial diferenciado que tiene el proceso del consumo de drogas en Mexico. Para esto, se utilizaron datos empiricos provenientes de encuestas nacionales de adicciones de los anos 1993, 1998, 2002 y 2008, coordinadas por la Secretaria de Salud, e informacion generada a traves de diversos estudios realizados en Baja California, a efectos de dimensionar este problema de salud a nivel local. Los resultados concluyen que la region norte de Mexico presenta un efecto mas severo en el problema del uso y abuso de drogas, figurando de manera primordial el Estado de Baja California.^len^aThis article highlights the distribution of drug use in Mexico, stressing the role of the northern region since it exhibits the highest percentages in the country. At a more specific level, the individual and social implications of alcohol abuse within the population are dealt with, as well as family environment effects, school and labor experiences of drug addicts in Baja California, and the statistical correlations between drug addiction and other social variables. The main purpose has been to evidence the differentiated spatial effect of the drug-consumption process in Mexico. For this purpose, empirical data taken from national surveys on addictions in 1993, 1998, 2002 and 2008 coordinated by the Secretariat of Health were used, along with information generated through diverse studies carried out in Baja California in order to gauge this health problem at the local level. Results conclude that Mexico's northern region exhibits a more severe effect in the drug use and abuse issue, particularly in the State of Baja California.^lpt^aNo artigo enfatiza-se a distribuicao do uso das drogas em Mexico, destacando o papel da regiao do norte, que apresenta as porcentagens mais elevadas do consumo do pais. Em um nivel mais especifi co, sao abordadas as implicacoes individuais e sociais no abuso do consumo de bebidas alcoolicas entre a populacao, assim como os efeitos do ambiente familiar, trajetorias escolares e laborais dos viciados as drogas ilicitas em Baixa California, como as correlacoes estatisticas entre o vicio as drogas e outras variaveis sociais. O objetivo preliminar era demonstrar o impacto espacial diferenciado que tem o processo do consumo de drogas em Mexico. Para este efeito, dados empiricos de questionarios nacionais dos vicios dos anos 1993, 1998, 2002 e 2008 foram usados, coordenadas pela Secretaria de Saude, e a informacao gerada atraves dos estudos diversos feitos em Baixa California, como objeto de determinar as proporcoes deste problema da saude ao nivel local. Os resultados concluem que a regiao norte do Mexico apresenta um efeito mais severo no problema do uso e do abuso das drogas, figurando da maneira fundamental o Estado de Baixa California.