Portal de Periódicos da CAPES

« La polémique est un mode de gestion socio-discursif du conflit dans les sociétés démocratiques »

2015; OpenEdition Journals; Issue: 108 Linguagem: Francês

10.4000/mots.22067

1960-6001

Claire Oger,

Multiculturalism, Politics, Migration, Gender

Claire OgerEntretien avec Ruth Amossy « La polémique est un mode de gestion socio-discursif du conflit dans les sociétés démocratiques » Mots.Les langages du politique : Vous avez publié en 2014 un ouvrage intitulé Apologie de la polémique, un titre doublement inhabituel qui constitue, d'une part, une prise de position et qui valorise, d'autre part, un type de discours généralement réprouvé.Quel sens faut-il donner ici à « apologie » ?Ruth Amossy : L'apologie, c'est d'abord une plaidoirie, une « défense de », si on revient à son sens antique, et en même temps, c'est devenu dans le langage courant l'équivalent de « éloge de ».J'ai choisi ce titre -sur lequel j'ai d'ailleurs hésité -précisément parce que la polémique était vilipendée sur la place publique, chacun accusant l'autre de polémiquer et se défendant bien de le faire lui-même.Or quand on regarde ce qui se passe concrètement, on s'aperçoit qu'il y a un nombre extrêmement important de polémiques et que les médias ne cessent de titrer sur elles.Je me retrouvais donc devant un paradoxe, d'une part un phénomène que tout le monde s'accorde à critiquer et à blâmer, et d'autre part une pratique incessante.Il m'est apparu indispensable d'analyser des cas de figure, de façon concrète, sur des corpus précis.En cours de route, j'ai découvert que la polémique remplissait des fonctions importantes qui expliquaient sa pérennité et sa vitalité -ce dont l'ouvrage entend témoigner. Mots. Les langages du politique : Quels sont les corpus que vous avez choisi d'étudier pour mettre en évidence ces fonctions ?Ruth Amossy : Je me suis concentrée, puisque le livre était en français et destiné principalement à un public français, sur des polémiques publiques françaises, tout en ajoutant un cas relatif à Israël, où je vis et où les polémiques abondent.Certains passages du livre évoquent de façon rapide des cas particuliers, comme la polémique sur la photo qui avait gagné un prix de la Fnac et qui présentait un individu s'essuyant le postérieur avec un drapeau français, ou encore celle qui a entouré les prises de position de Gérard Depardieu au moment de son exil fiscal.Je me suis cependant attardée davantage sur deux ensembles de polémiques.D'abord, celles relatives au statut des femmes, en France et en Israël : la polémique qui s'est déchaînée autour de la burqa, et qui faisait suite à celles, plus anciennes, sur le voile et dans un deuxième temps, une polémique qui avait