Portal de Periódicos da CAPES

Vistas desde lo alto

2003; Harvard Business Publishing; Volume: 81; Issue: 8 Linguagem: Espanhol

0017-8012

Charles Handy, Yann Arthus-Bertrand,

Regional Development and Innovation

Muchas veces se les exige a los ejecutivos elevarse por sobre el quehacer cotidiano y mirar el cuadro general. En este articulo, el connotado fotografo Yann Arthus-Bertrand y el renombrado comentarista de negocios Charles Handy hacen literalmente eso. Desde 1990, Yann Arthus-Bertrand ha tomado miles de fotografias aereas en casi 90 paises, recopilando un retrato detallado de la Tierra vista desde arriba. El llama a esas imagenes invitaciones para refl exionar sobre la evolucion del planeta y su gente, para darse cuenta de que individual y colectivamente determinaremos el mundo que heredaremos a las futuras generaciones. Las fotos, la mayoria de ellas tomada desde un helicoptero, delinean una variedad de habitat naturales y estilos de vida humanos, asi como el impacto que la civilizacion moderna pueda tener sobre estos. Para complementar el trabajo de Arthus-Bertrand, HBR pidio a Charles Handy ?autor de The Elephant and the Flea: Refl ections of a Reluctant Capitalist y numerosos otros libros? que refl exionara sobre seis de las fotos y lo que estas sugieren acerca del papel de los negocios en un mundo cambiante. Aunque Handy no acompano al fotografo en sus viajes aereos, sus meditaciones adquieren una perspectiva elevada similar sobre algunos de los importantes temas sociales y de negocios de nuestro tiempo. En uno de sus ensayos, Handy nos habla sobre como lograr que la riqueza gotee hacia arriba, transformando al 20% mas pobre de un pais en desarrollo en creadores de riqueza neta. En otro, describe las buenas y malas consecuencias para un pais que depende fuertemente de las divisas del turismo para su PIB. Handy tambien comenta sobre la emergente economia de los servicios personales; examina la industria del vino; muestra a una corporacion en tanto que comunidad, y senala que, a pesar de la estela de desechos que deja la industrializacion, esta no ha sido del todo mala.