Portal de Periódicos da CAPES

Modelos de crecimiento y cambios espaciales recientes en las ciudades españolas: Un panorama desde el fin de siglo

1999; Spanish Confederation of Savings Banks; Issue: 80 Linguagem: Espanhol

2254-3457

Luis Felipe Alonso Teixidor,

Migration, Aging, and Tourism Studies

espanolLas ciudades espanolas han sido factores y testigos, en los ultimos cuarenta anos, de un conjunto de profundos cambios en las estructuras economicas, sociales e institucionales, que en otros paises mas avanzados hancontado con periodos de maduracion hasta tres veces superiores. La irrupcion, con caracter dominante, de procesos y situaciones propias de las llamadas sociedades post-industriales en la segunda mitad de los anos ochenta transformo radicalmente el modelo de crecimientourbano que se habia puesto en marcha al final de la de- cada de los anos cincuenta, con la industrializacion de la economia y la urbanizacion de la poblacion asociados al creci- miento economico sostenido desencadenado a partir del Plan de Estabilizacion de 1959. En este contexto, la ruptura de las estanqueidades locales y regionales, derivadas del salto en los niveles de infraestructuras, sistemas de transportes y comunicaciones, no solo ha venido a modificar el papel y las relaciones interurbanas e interterritoriales de las ciudades, sino que ha ido transformando la naturaleza y el espacio de las externalidades que se generan por las relaciones entre la actividad y el artefacto urbano, introduciendo cambios drasticos en las correspondencias entre el modelo espacial de crecimiento fisico y los crecimientos economicos y poblacionales que caracterizaron el crecimiento de las ciudades espanolas del periodo anterior. EnglishSpanish cities have been important factors and witnesses, over the last forty years, to a set of profound changes in the economie, social and institutional structures, which, in other, more advanced countries have relied on periods of maduration which were three times greater. The irruption of their own processesand situations in a dominant manner, corresponding tothe so-calied post-industrial societies in the secondhalf of the eighties radically transformad the model for urban growth which had been set up at the end of the decade of the fifties, with the industrialisation of the economy and the urban development of the population associated with the sustained economic growth unleashed by the Stabilisation Plan of 1959. Within this con- text, the break in the tight local and regional insulation, derived from the gap in the leveis of infra-structures, transportation and communications systems,has not only managed to modify the role and the inter-urban and inter-territorial relations between the cities, but it has also transformad the very nature and space of the externalities which are produced by the relations between the activity and the urban device. This has resulted in the introduction of drastic changes in the correspondences between the spatial model of physical growth and the economic and population growths which have characterised the over-ali growth of Spanish cities during the previous period.