Portal de Periódicos da CAPES

"Ametur Cor Jesu" ou le panégyrique des archives musicales des frères du sacré-coeur du Canada.

2013; Volume: 60; Issue: 2 Linguagem: Francês

2471-156X

Louis Brouillette,

Literature, Musicology, and Cultural Analysis

Dans leur maison provinciale a Victoriaville (secteur Arthabaska (2)), l'Institut des freres du Sacre-Coeur du Canada gere un centre d'archives contenant une des plus importantes col lections musicales canadiennes. La specificite de ce corpus provient de son grand nombre d'oeuvres manuscrites et imprimees du XXe siecle composees par des freres et des laics ayant des liens privilegies avec l'institut. Jusqu'a ce jour, aucun article n'avait propose une analyse detaillee de cette collection (3). Les archives musicales des freres du Sacre-Coeur contiennent bien sur des oeuvres sacrees, mais aussi des harmonisations de chants folkloriques, des cantates, des operettes, des fables mises en musique, des arrangements de chants profanes pour chorale, ainsi que des pieces instrumentales pour differentes formations : piano, orgue, deux ou trois pianos, violon et piano, orchestre d'harmonie, etc. Des documents textuels et iconographiques associes aux compositeurs font egalement partie de la collection. Certains de ces ecrits donnent, par exemple, des informations privilegiees sur les droits d'auteur, tandis que d'autres nous renseignent sur le repertoire a interpreter dans les annees 1940 pour les examens du Conservatoire national de musique (4). Parmi les compositeurs representes dans les archives, quatre detiennent un doctorat en musique, soit les freres Leopold Lemieux, Simon Neron et Hermenegilde Tellier (5), ainsi que l'organiste Arthur Charlebois. Jusqu'a tout recemment, le contenu detaille des archives musicales des freres du SacreCoeur demeurait inconnu. Les documents etaient disperses a differents endroits et ne beneficiaient d'aucun classement archivistique. Au printemps 2009, un comite ad hoc forme des freres Jean-Louis Dion, Yves Granger et Martin Yelle (6) s'est reuni pour etablir une strategie de valorisation du patrimoine musical de leur institut. Mon engagement aux etes 2010 et 2011 en tant que musicologue specialise dans les archives musicales et la musique canadienne resulte directement des objectifs generaux fixes par le comite, soit de connaitre le contenu de la collection musicale, d'ordonner les documents selon un systeme archivistique et d'evaluer l'interet du corpus en vue d'editer certaines oeuvres. Pour mieux saisir l'interet des archives musicales des freres du Sacre-Coeur du Canada, je ferai d'abord un bref historique de leur institut en accordant une attention particuliere a l'histoire recente des archives de la maison provinciale. Ensuite, je donnerai un apercu de la collection musicale et exposerai la demarche methodologique que j'ai adoptee pour organiser cette collection. Enfin, je decrirai et evaluerai succinctement chacun des onze fonds musicaux selon trois criteres : les reperes biographiques du compositeur, le contenu du fonds et l'evaluation musicologique. Un bref historique des freres du Sacre-Coeur L'histoire des freres du Sacre-Coeur commence en 1821 a Lyon, en France, alors que le pere Andre Coindre (1787-1826) fonde une congregation masculine dediee a l'instruction chretienne de la jeunesse. La communaute se nomme a l'origine les Freres des SacresCoeurs de Jesus et de Marie, mais elle changera de nom en 1900 pour l'appellation officielle de Freres du Sacre-Coeur. En 1841, le venerable frere Polycarpe (1821-1859) succede au pere Coindre a titre de superieur general. Les freres du Sacre-Coeur vouent encore a cet homme une grande admiration. Ils le considerent comme le > de l'institut et ils militent pour sa beatification. Des reliques du frere Polycarpe sont d'ailleurs conservees a la chapelle de la maison provinciale canadienne, a Victoriaville, et quatre chants en son honneur ont ete trouves dans les archives canadiennes de l'institut (7). Presents au Canada des 1872, les freres du Sacre-Coeur y ouvrent plusieurs etablissements scolaires. Dans son livre Les Freres du Sacre-Coeur : leur apostolat au Canada, 1900-2004 (2009), Jean-Claude Ethier repertorie pres de 260 ecoles fondees au Canada par les freres du Sacre-Coeur. …