Portal de Periódicos da CAPES

Risque, Pluriactivité Rurale et Dynamiques de Pauvreté en Milieu Rural Malgache

2009; Taylor & Francis; Volume: 10; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.1080/14649880802675275

1945-2837

Claire Gondard‐Delcroix,

Poverty, Education, and Child Welfare

Abstract A Madagascar, l'ampleur des inégalités entre milieux urbain et rural nécessite de mettre en œuvre des politiques de développement ciblées sur le milieu rural. En s'intéressant à l'analyse de la diversification des activités, l'article tend à démontrer que la seule relance de la croissance en milieu rural (par une hausse des rendements agricoles et un désenclavement) est susceptible de n'avoir qu'un impact limité sur la pauvreté persistante. En effet, tous les ménages n'ont pas la possibilité de profiter des opportunités nouvelles offertes par la croissance et les ménages les plus démunis, caractérisés par des ressources limitées, risquent d'être durablement exclus. L'analyse montre que les ménages les moins bien dotés en ressources sont incapables de mettre en œuvre les formes de diversification des activités qui protègent de la pauvreté et sont au contraire contraints à s'engager dans des formes de diversifications associées à la pauvreté durable. In Madagascar, the inequality gap between urban and rural areas requires the implementation of rural‐specific development policies. By analysing the diversification of activities, this paper strives to demonstrate that only reviving growth in rural areas (through an increase of agricultural yields and opening up the area) would have a limited impact on the persisting poverty. In fact, not all households have the possibility to take advantage of new opportunities provided by growth and the most deprived households, which have limited resources, risk being excluded permanently. The analysis shows that the households with fewer resources are incapable of implementing the forms of activity diversification that protect from poverty and on the contrary are constrained to engage in forms of diversification associated with permanent poverty. Keywords: PluriactivitéPauvreté chroniquePauvreté transitoireMadagascarMilieu ruralRiskIncome DiversificationPovertyPoverty DynamicsQualitative AnalysisQuantitative AnalysisMadagascarRural Areas Notes 1. Une méthodologie commune fonde l'homogénéité de l'enquête: sur tous les observatoires, les questionnaires de l'enquête ménage sont identiques, le système d'information est en outre complété par une enquête communautaire pour chaque site (information sur un certain nombre de structures telles que les écoles, les centres de santé, les marchés) et des relevés de prix mensuels pour suivre l'évolution des prix aux consommateurs (les prix aux producteurs pouvant être estimés directement à partir des enquêtes exploitation jointes aux enquêtes ménage). 2. Le système financier formel est relativement restreint. Même si, sur l'observatoire de Marovoay, le réseau de microcrédit Amek‐tafita, initialement développé par le Centre International de Développement et de Recherche (CIDR), a permis l'accès au crédit formel d'un nombre conséquent de ménages, il est aujourd'hui en difficultés financières. Outre l'emprunt auprès des proches, le seul moyen de financement repose sur le crédit informel à taux usurier (sur l'observatoire de Marovoay, le taux de crédit informel pour la campagne agricole, du semi à la récolte, c'est‐à‐dire 3 ou 4 mois, atteint 80% à 150% selon les usuriers). Par ailleurs, le risque foncier renforce encore les difficultés d'accès à l'emprunt: les parcelles dont les droits de propriétés ne sont pas solidement établis ne peuvent constituer une garantie lors de la demande de prêt. Face à l'étroitesse du marché du crédit, les ménages s'appuient, dans une grande mesure, sur leurs propres ressources financières. 3. Voir notamment Elder (1999 Elder, J. E. 1999. A Generation Later: Households Strategies and Economic Change in the Rural Philippines, Honolulu: University of Hawai'i Press. [Crossref] , [Google Scholar]), et Bouahom et al. (2004 Bouahom, B., Douangsavanh, L. and Rigg, J. 2004. 'Building sustainable livelihood in Laos: untangling farm from non‐farm, progress from distress'. Geoforum, no. 35: 607–619. [Crossref], [Web of Science ®] , [Google Scholar]). 4. L'assurance de la prise de risque individuelle repose essentiellement sur les mécanismes d'auto‐assurance dont la forme principale est la constitution d'une épargne de précaution sous forme semi‐liquide. Cependant, ces stratégies ne sont pas accessibles aux plus démunis. Outre la faiblesse des surplus dégagés par les différentes activités, un des obstacles majeurs provient de l'indivisibilité des actifs, forme particulière de barrières à l'entrée, identifiée par Dercon (1998 Dercon, S. 1998. 'Wealth, risk and activity choice: cattle in Western Tanzania'. Journal of Development Economics, 55(1): 1–42. [Crossref], [Web of Science ®] , [Google Scholar]). 5. L'algorithme sous‐jacent à la CAH procède par agrégations successives des individus en comparant leurs ressemblances et dissemblances au vu des variables introduites. Dans la présente étude, la combinaison de la distance euclidienne (indice de dissimilarité) et du critère de Ward (critère d'agrégation) a été retenue puisque les variables introduites sont toutes quantitatives et parfaitement homogènes. Le dendrogramme présente une représentation graphique du processus d'agrégation. Il constitue un élément essentiel permettant de choisir le nombre de classes pertinent. Le dendrogramme est présenté en annexe 1. 6. Pour la période retenue (5 années; de la campagne agricole 1997–1998 à la campagne agricole de 2001–2002 incluses), l'effectif du panel cylindré s'élève ainsi à 433 ménages pour Antsirabe et 237 ménages pour Marovoay. 7. Voir, par exemple, Feirrera et Lanjouw (2001 Ferreira, H. G. and Lanjouw, P. 2001. 'Rural nonfarm activities and poverty in the Brazilian Northeast'. World Development, 29(3): 509–528. [Crossref], [Web of Science ®] , [Google Scholar]), Debalen et al. (2004 Debalen, A., Paternostro, S. and Pierre, G. 2004. The Returns to Participation in the Non Farm Sector in Rural Rwanda, Washington, DC: World Bank. World Bank Policy Research Working Paper, no. 3462 [Google Scholar]). 8. Superficie moyenne des rizières sur l'observatoire d'Antsirabe: (i) 67 ares sur le site de Vinany; (ii) 43 ares sur le site de Soanindrarirny; (iii) 32 ares sur le site de Bemaha; (iv) 29 ares sur le site de Faravohitra; (v) 33 ares sur le site d'Ambohibara. 9. Les études d'Escobal (2001 Escobal, J. 2001. 'The determinants of nonfarm income diversification in rural Peru'. World Development, 29(3): 497–508. [Crossref], [Web of Science ®] , [Google Scholar]) pour le Pérou, de Feirrera et Lanjouw (2001 Ferreira, H. G. and Lanjouw, P. 2001. 'Rural nonfarm activities and poverty in the Brazilian Northeast'. World Development, 29(3): 509–528. [Crossref], [Web of Science ®] , [Google Scholar]) pour le Brésil, de Barret et al. (2001) pour la Côte d'Ivoire et le Kenya montrent qu'un niveau d'instruction élevé favorise la pratique d'une activité non agricole. Celle d'Evans et Ngau (1991) montre qu'il augmente la pratique du salariat non agricole (1991) 10. Les estimations ont une qualité satisfaisante puisque le pseudo‐R² atteint 0.21 et 0.20 respectivement pour les régressions de Marovoay et Antsirabe. La faiblesse des effectifs de classe pour la variable dépendante doit cependant nous amener à être prudent quant à la portée des résultats.