Portal de Periódicos da CAPES

Dos soles y lluvia de fuego en los Andes. El caos y la armonía social en los pueblos andinos

2001; Asociación Granadina de Antropología; Volume: 17; Issue: 17 Linguagem: Espanhol

2340-2792

Néstor Godofredo Taipe Campos,

Latin American history and culture

Este estudio realiza el analisis de 14 relatos miticos quechuas sobre los gentiles, que fueron acopiados en mi trabajo de campo en un conjunto de comunidades de la provincia de Tayacaja, en los Andes Centrales del Peru. Los relatos analizados fueron traducidos al espanol en la modalidad de traduccion libre. Estos despliegan las oposiciones del caos y la armonia social, mediadas por una serie de castigos miticos a los causantes de la ruptura del funcionamiento de los valores, a traves de la hambruna, el diluvio y la emergencia de dos astros solares acompanada por lluvia de fuego. El analisis ejecutado permite reconstruir la configuracion axiologica y el simbolismo implicitos en los relatos miticos, mostrando el papel del agua como operador simbolico del proceso cosmico, social y antropogonico.