Portal de Periódicos da CAPES

Realistische Fiktionsalben, um die lebendige welt zu problematisieren

2012; Issue: 45 Linguagem: Francês

10.4000/reperes.159

1157-1330

Catherine Bruguière, Éric Triquet,

Le travail présenté s'intéresse à un type d'albums de littérature de jeunesse – les albums de fiction réaliste – pour lesquels l'intrigue est contrainte par des lois de la nature. Il s'appuie sur deux albums : Un poisson est un poisson de L. Lionni et La promesse de J. Willis et T. Ross qui convoquent de façon implicite les notions de développement biologique, d'espèce, de respiration ou encore de régime alimentaire. Après un essai de caractérisation du genre, l'article développe une analyse du couplage fiction/réel à l'œuvre dans ces albums. Elle permet de pointer en quoi l'intrigue de l'histoire peut constituer un levier pour un travail scientifique de problématisation du réel. Dans le prolongement des exemples de situations testées dans des classes de CE1 sont présentés ; ils proposent différentes pistes pour un travail d'interprétation d'énoncés « problématiques » constitutifs de ces fictions.