Portal de Periódicos da CAPES

Seguridad de Medicamentos. Prevención de errores de medicación

2003; Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria; Volume: 27; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

2171-8695

Paula J. Alvarez, María José Otero López, María Paz Valverde Merino,

Patient Safety and Medication Errors

Problema: La similitud en el etiquetado y envasado de los medicamentos es una causa frecuente de errores de medicacion, especialmente en los procesos de dispensacion y administracion. Muchos laboratorios disenan el envasado y el etiquetado de sus especialidades de forma que tengan una “imagen de marca” caracteristica que permita identificar facilmente sus productos. Debido al numero cada vez mayor de especialidades y presentaciones que comercializan algunos laboratorios, es posible coincidir tambien en otros aspectos, tales como tamano y colores, lo que hace que algunas especialidades presenten una apariencia muy similar. Un ejemplo de este problema lo constituyen los embalajes de algunas especialidades inyectables de laboratorios Roche. Se han notificado confusiones entre Mabthera (rituximab) y Herceptin (trastuzumab) (Fig. 1), especialidades en las que a la imagen de marca con el logotipo en verde se anade el presentar un tamano y forma similar. Tambien entre Benadon ( p i r idoxina), Be n e r v a (tiamina) y Bepanthene ( d e x p a n t e n o l ) , que vienen acondicionadas en embalajes blancos del misSEGURIDAD DE MEDICAMENTOS Prevencion de errores de medicacion