Portal de Periódicos da CAPES

A tradução brasileira de O nome da rosa, de Umberto Eco

1986; UNIVERSIDADE EST.PAULISTA JÚLIO DE MESQUITA FILHO; Volume: 30; Linguagem: Português

1981-5794

Enio Aloísio Fonda,

History, Culture, and Society

O presente trabalho, que e uma critica a traducao brasileira da obra em epigrafe, propoe-se enfatizar a responsabilidade do tradutor, bem como a necessidade do dominio nao apenas das linguas com as quais se trabalha, como tambem da formacao especifica no campo do assunto versado na obra a traduzir.