Portal de Periódicos da CAPES

Topografía craneoencefálica del caballo (Raza española) basada en métodos radiológicos

1982; Wiley; Volume: 11; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

10.1111/j.1439-0264.1982.tb00975.x

1439-0264

A. Robina,

Anatomy and Medical Technology

A study of cranial topographic anatomy was carried out in adult horses, with attention to the topography of parts of the brain. These studies included radiographic studies of the skull, with and without radiographic contrast media injected into the cerebral ventricles. Radiographic studies were correlated with cross sectional anatomic drawings made in saggital and transverse coordinates upon clear plastic which were overlaid onto radiographs for localization of anatomic structures. The methodology and results are outlined in detail. The significance of cranio-encephalic topographic anatomy is discussed. Resumen Se realize un estudio topográfico del craneoencéfalo del caballo mediante técnicas radiológicas, en base a radiografí laterales (Paralelas al plano mediano) y ventrodorsales (paralelas al plano basicraneal) obtenidas nates y después de someter los especímenes, bajo control radioscópico, a inyección topográfica y topométrica de las fimágenes radiográficas se base en la utilizatió de caudrículas ortométricas diseñadas en acetatos a láminas transparentes superponibles a dichas imágenes y sobre las que se trasan sistemas cartesianos XY y XZ, proporcionales a las cabezas de superficie y su correlación topográfica con estructuras encefálicas, precisar la trayectoria de los ejes y planos basicraneales y basiencefálicas, precisar la trayectoria de los ejes y planos basicranelaes y basiencefálicas, precisar la trayectoria de los ejes y planos basicraneales y basiencefálicos, valorar los ejes y ángulo craneofaciales y establecer ejes complementrrios de sección. Todos estos datos, son objeto de una ulterior comprobación mediante el análisis de cortes anatómocos fde los craneoencéfalos funtilizados en los niveles que se preconizan, así como a partir de las imágenes homalográficas corresfpondientes. Zysannebfassybg Ròntgenologische Untersuchungen zur krabuiebzeogakeb Tioigraogue des Oferdes (soabuscge Rasse) Eine topographische Untersuchung des Hirnschädels des Pferdes wird mit Hilfe der Röntgentechnik durchgeführt. Jeweils vor und nach der Injektion kontrolle werden Röntgenaufnahmen im laterolateralen und ventrodorsalen Strahelengang hergestellt. Die topographische und topometrische Auswertung der Aufnahmen erfolgte unter Verwendfung orthometrischer Zeichennetze auf durchsichtigen Plastikfolien und mittels des Systems Cartessischer Koordinaten. Auf diese Weise werden Strukturen des Gehirns und des Schädels aufgezeichnet und entsprechende Ebenen, Achsen und Winkel festgelegt. Die Überprüfung der erhobenen Daten erfolgte am anatomischen schnittpräparat. Summary The craniocephalic topography in the Horse (Spanish breeds) based on radiologic methodologies A topographic examination of cranium was conducted in the horse, with the aid of radiography. Intraventricular injection of radiographic contrast cranial structures. Topographic and topometric examination of radiographs were made with the aid of plastic overlays and a system of Cartesian coordinates were plotted for structure localization. Résumé Topographie crânio-encéphalique du Cheval (Race espagnole) basée sur les méthodes radiologiques On a réalisé une étude topographique crânio-encéphalique du Cheval par des techniques radiologiques, à l'aide de prises de vue latérales (paralléles au plan médian) et ventro-dorsales (parallèles au plan basicrânien)effectuées avant et après injection ventriculaire directe par trépanation, sous contrôle radioscopique, de liquide de contraste. L'explotation topographique et topométrique des images radiologiques repose sur I'utilisation de quadrillages orthométriques sur feuilles plastiques transparentes, superposables aux clichés et pourvues d'un système de coordonnées cartésinnes XY et XZ, tracées en rapport avec la taille des têtesf utilisées. De cette manière il a été possible de déterminer les points de repères de surface et leur corrélation topographique avec les structures encéphaliques, de préciser la trajectoire des axes et des plans basi-crâniens et basi-encéphaliques, d'estimer les axes et angles crâniofaciaux et d'établir des axes eomplémentaires de sectionl. Ces domuments ainsi réalisés out été ultérieurement comparés aux coupes anatomiques des pièces utilisées, en section et lieu %eAquivalents, ainsi qu'aux images homalographiques correspondantes.