Portal de Periódicos da CAPES

Climate Change Adaptation and Restoration of Western Trout Streams: Opportunities and Strategies

2015; Wiley; Volume: 40; Issue: 7 Linguagem: Espanhol

10.1080/03632415.2015.1049692

1548-8446

Jack E. Williams, Helen M. Neville, Amy L. Haak, Warren T. Colyer, Seth J. Wenger, Stan Bradshaw,

Hydrology and Watershed Management Studies

Abstract Climate change is contributing to the severity and rate of stream degradation by changing the timing of peak flows, altering flow regimes, creating more frequent and intense disturbances, and increasing stream temperatures. Herein we describe three case studies of trout stream adaptation that address existing and climate-driven causes of degradation through habitat restoration. The case studies vary in geography and complexity, but all include restoration efforts intended to address multiple causes of stream degradation and improve the resilience of these streams to floods, droughts, and wildfires. Four elements of successful climate adaptation projects emerge: (1) habitat assessments that help drive project location and design, (2) projects that directly address climate change impacts and increase habitat resilience, (3) projects that combine to achieve watershed-scale impacts, and (4) projects that include sufficient monitoring to determine their effectiveness. We describe solutions to common challenges in conducting climate change adaptation, including how to balance scientific assessments with opportunities when choosing projects, how smaller projects can be aggregated to achieve watershed-scale benefits, and how citizen science efforts can augment monitoring programs. El cambio climático está contribuyendo a incrementar la severidad y la tasa de degradación de los ríos a través de la alteración en la estacionalidad del flujo máximo, modificación del régimen de flujos, generación de perturbaciones más frecuentes e intensas e incremento de la temperatura de los ríos. Aquí se describen tres casos de estudio de la adaptación de ríos en donde habita la trucha, en los que se abordan las causas de la degradación que son provocadas por el cambio climático, mediante la restauración del hábitat. Los casos de estudio varían en cuanto a ubicación geográfica y complejidad, pero en todos se contemplan esfuerzos de restauración enfocados a abordar múltiples causas de degradación de ríos y mejoramiento de la resiliencia de éstos ante inundaciones, sequías e incendios naturales. Se consideraron cuatro elementos para lograr una adaptación exitosa al cambio climático: 1) evaluaciones del hábitat que ayuden a diseñar y establecer dónde llevar a cabo los proyectos; 2) proyectos que aborden directamente los impactos del cambio climático y el incremento en la resiliencia del hábitat; 3) proyectos que, al combinarse, logren resultados a nivel de cuenca hidrológica; y 4) proyectos que incluyan un monitoreo suficiente como para que se pueda determinar su efectividad. También se describen soluciones a los clásicos retos que implica la adaptación al cambio climático, incluyendo cómo encontrar un balance entre evaluaciones científicas y elección de proyectos, cómo se pueden integrar varios proyectos pequeños para conseguir beneficios a escala de cuenca y cómo se puede incrementar el monitoreo mediante esfuerzos ciudadanos.