Portal de Periódicos da CAPES

El ahorro en España

2004; Spanish Confederation of Savings Banks; Issue: 100 Linguagem: Espanhol

2254-3457

José Luís Raymond Bara,

Migration, Aging, and Tourism Studies

espanolSe revisa aqui un conjunto de resultados relativos al ahorro en la economia espanola. En concreto, se analiza la sustitucion entre ahorro de las familias, de las empresas y del sector publico. Se examina tambien la oferta de ahorro por grupos de edad y por niveles de renta. Finalmente, una implicacion macroeconomica del modelo de ciclo vital, relativa a la relacion entre tasa de ahorro y de crecimiento, es tambien objeto de analisis. Una conclusion del estudio es que en la medida en que la contribucion individual al ahorro desde una optica macroeconomica decrece con la edad, en una Europa que camina hacia el envejecimiento demografico, el ahorro tendera a convertirse en un recurso escaso, sobre todo teniendo en cuenta las necesidades de capitalizacion a las que se enfrenta una sociedad envejecida si desea preservar sus estandares vitales. En la Europa del euro, el problema de la escasez de ahorro afecta a la zona euro globalmente considerada mas que a los paises individuales que la integran. EnglishThis article reviews a group of results on saving in the Spanish Economy. In this sense, the substitution between households saving, firm saving and public sector saving is analysed. Also the saving supply by age groups as well as by income levels is examined. Finally, a macroeconomic implication of the vital cycle model relative to the link between saving rate and growth is analysed. A conclusion of the work is that, to the extend that the individual contribution to aggregate saving decreases with age, in a Europe that it is advocated towards the demographic aging, saving will tend to be converted in a scarce resource, basically taking into account the capitalizations needs that an aged society will face if their live standards must be preserved. In the Europe of the euro, the saving scarcity problem affects the euro zone globally considered instead to the individual countries that form it.