Portal de Periódicos da CAPES

Bulas de medicamentos e profissionais de saúde: ajudam ou complicam a compreensão dos usuários?

2009; UNIVERSIDADE EST.PAULISTA JÚLIO DE MESQUITA FILHO; Volume: 30; Issue: 3 Linguagem: Português

2179-443X

Luciana Fernandes Volpato, Luiz Martins, Fábio Luíz Mialhe,

Health Education and Validation

A nao aderencia e o nao cumprimento ao tratamento medicamentoso sao considerados graves problemas de saude publica, podendo comprometer a eficacia da terapeutica. Assim, a presente pesquisa realizou um levantamento bibliografico na base de dados Medline sobre a elaboracao das bulas e seu efeito na compreensao do uso de medicamentos pelos pacientes. Observando os resultados foram constatados: dificuldade no entendimento das informacoes contidas nas bulas, as ilustracoes auxiliam na compreensao, na aderencia e no cumprimento ao tratamento e as ilustracoes com informacoes escritas ou verbais sao beneficas. Concluiuse que uma linguagem de dificil compreensao e carregada de jargoes tecnicos, letras pequenas, ausencia de ilustracoes ou uso incorreto das mesmas nas bulas sao elementos complicadores da aderencia. Portanto, as informacoes contidas nas bulas devem ser claras, com linguagem de facil compreensao, letras de tamanho adequado e devem detalhar como e quando administrar o medicamento; alem disso, as ilustracoes ajudam na compreensao do paciente e nos processos de aderencia e cumprimento do tratamento medicamentoso.