Portal de Periódicos da CAPES

In vitro studies of cell proliferation in tumours—I

1965; Pergamon Press; Volume: 1; Issue: 3-4 Linguagem: Inglês

10.1016/0014-2964(65)90060-5

1879-2995

G. Gordon Steel, John Bensted,

Cancer Research and Treatments

La prolifération cellulaire dans les tumeurs humaines est étudiée par un marquage in vitro à la thymidine-3H, réalisé sous une forte pression d'oxygène, de façon à préserver la synthèse de l'ADN dans les cellules situées dans la profondeur des explants. Les ‘indices de marquage’ par la thymidine-3H servent à prédire la vitesse de la prolifération cellulaire dans la tumeur et de là, un temps potentiel de duplication de la tumeur, Les postulats utilisés dans la méthode sont discutés, en particulier le rôle de la perte cellulaire. Cell proliferation in human tumours is being investigated by in vitro labelling with H3-Thymidine. This is carried out under high-pressure oxygen in order to preserve DNA synthesis of cells deep within the excised specimen. Thymidine labelling indices determined in this way are used to predict the cell production rate within the tumour and thus a potential tumour doubling time. The assumptions involved in this procedure are discussed, in particular the rôle of cell loss. Die Zellproliferation in einer Reihe menschlicher Tumoren wurde mit Hilfe der in vitro Markierung mit H3-Thymidin untersucht. Dazu wurden hohe Sauerstoff-Partialdrucke verwendet, um die DNA-Synthese in den Zellen im Innern der inkubierten Tumorproben aufrechtzuerhalten. Durch die so gewonnenen Thymidin-Markierungsindices wird die Berechnung der Zellneubildungsrate und damit einer potentiellen Tumorverdoppelungszeit ermöglicht. Die zu diesem Verfahren nötigen Voraussetzungen, insbesondere die Bedeutung des Verlustes von Zellen aus der Tumorzellpopulation, werden diskutiert.