Portal de Periódicos da CAPES

CASTILHO, Ataliba Teixeira de. Nova Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Editora Contexto, 2010, 768p.

2010; PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO; Issue: 4 Linguagem: Português

2176-4573

Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira Andrade,

Linguistic and Sociocultural Studies

A nova obra, que vem a publico, de autoria do professor Ataliba Teixeira de Castilho, intitulada Nova Gramatica do Portugues Brasileiro, e fruto de anos de pesquisa e dedicacao ao estudo da ĺingua portuguesa e visa esbocar um retrato linguistico do Brasil contemporâneo. Nela, o leitor e convidado a refletir sobre a sua propria ĺingua e o uso que faz dela em seu cotidiano, ao construir suas praticas discursivas. O autor busca compartilhar com seu leitor a confeccao de uma gramatica descritiva da ĺingua portuguesa usada pelos brasileiros a partir de uma postura cientifica, e nao normativa de nossa ĺingua materna. Ha mais de quarenta anos, Ataliba Teixeira de Castilho, professor titular de Filologia e Ĺingua Portuguesa da Universidade de Sao Pulo, estuda a ĺingua portuguesa usada no Brasil. Por meio de pesquisas e projetos tematicos de equipe, de que tem participado como membro ou coordenador, sobre o Portugues do Brasil (Projeto da Norma Linguistica Urbana Culta, iniciado em 1969 e, ate hoje, produzindo trabalhos relevantes e varias publicacoes; Projeto da Gramatica do Portugues Culto Falado no Brasil, desenvolvido a partir de 1988, composto por oito volumes de ensaios e, a partir de 2003, condensado em cinco volumes; e Projeto Historia do Portugues Paulista, desde 1998, integrado ao Projeto Historia do Portugues Brasileiro), desenvolvidos nas tres universidades estaduais paulistas em que foi professor titular (UNESP–Maŕilia, UNICAMP e USP), o autor mapeou a fala brasileira e dedicou-se ao estudo da descricao da ĺingua falada e da sintaxe funcionalista, da historia, da analise multissistemica do portugues brasileiro. Este trabalho revela a capacidade de sistematizacao de seu autor que, durante toda a sua vida como pesquisador e professor, dedicou-se aos estudos da ĺingua portuguesa, oferecendo ao leitor um motivo a mais para repensar a sua identidade como cidadao brasileiro em suas atividades de linguagem. A obra trata de temas imprescindiveis em uma gramatica, tais como: o que se entende por ĺingua e por gramatica (caṕitulo 1); os sistemas linguisticos (abordando lexico, semântica, discurso e gramatica, caṕitulo 2); primeira abordagem da sentenca (caṕitulo 6); estrutura funcional da sentenca (caṕitulo 7); minissentenca e sentenca simples: tipologias (caṕitulo 8); a sentenca complexa e sua tipologia (caṕitulo 9); o sintagma verbal (caṕitulo 10); o sintagma nominal (caṕitulo 11); o sintagma adjetival (caṕitulo 12); o sintagma adverbial (caṕitulo 13); o sintagma preposicional (caṕitulo 14); algumas generalizacoes sobre a gramatica do portugues brasileiro (caṕitulo 15, em que apresenta diversas sugestoes de pesquisas futuras). Mas inova e se diferencia do que conhecemos ate hoje ao discutir