Portal de Periódicos da CAPES

Anglofonía En El Mundo Actual: El Ingles Británico Y El Ingles Americano

2009; Servicios Academicos Intercontinentales; Linguagem: Espanhol

1988-7833

Carmen Grimaldi Herrera,

Linguistic Variation and Morphology

El ingles es ampliamente hablado en todos los continentes incluso llegando a tener gran relevancia en muchos lugares donde no es la lengua oficial. Las expresiones “Spanglish, Franglais, Russilish y Japlish” han sido acunadas por puristas resentidos para referirse a numerosas expresiones, normalmente utilizadas por la juventud, que surgen como resultado de la mezcla del Ingles con el Espanol, Frances, Ruso y Japones respectivamente. La amplisima difusion del ingles hablado coloquialmente esta muy asentada en las Islas Britanicas, Norteamerica y Australia. Sin embargo, en Africa, el subcontinente indio y en el sureste de Asia su futuro es incierto e impredecible. Las personas que hablan ingles puedes dividirse en tres grupos: aquellos que los han heredado como lengua materna; aquellos que los han adquirido como un segundo idioma dentro de una sociedad bilingue y aquellos que lo adquieren por necesidad de uso practico (razones administrativas, profesionales o educacionales). Una de cada siete personas de la poblacion mundial pertenece a alguno de estos grupos.