Cost benefit analysis in urban expansion
1969; Routledge; Volume: 3; Issue: 2 Linguagem: Inglês
10.1080/09595236900185161
ISSN1360-0591
Autores Tópico(s)Urbanization and City Planning
ResumoAbstract Lichfield N. (1969) Cost benefit analysis in urban expansion. A case study: Peterborough, Reg. Studies 3, 123–155. The City of Peterborough is to be expanded by a New Town Development Corporation to accommodate twice its present population, of 80,000. In 1966 the Minister appointed an inter-disciplinary team of Consultants to prepare a Draft Basic plan as a basis for the area to be designated for the expansion. At an early stage in the design process it emerged that the expansion appeared to allow for at least four conceptually different approaches, termed hypotheses. Cost benefit analysis in the form of the Planning Balance Sheet was then used to evaluate these approaches, and to form the basis for designing a fifth, which became the recommended designated area. The article presents the analysis and shows how the technique of the Planning Balance Sheet can be used as a design tool in the process of plan making and as a method of setting out the rationale behind the Plan recommended by the professional planners. In consequence the Corporation and other Authorities can reconsider the judgements made by the Consultants during the process of building the town. Lichfield N. (1969) Analyse du Coût-Bénéfice dans l'Extension des Villes: Peterborough, Reg. Studies 3, 123–155. La Grande Ville de Peterborough aura un Conseil de Développement pour une Ville Nouvelle, où sera reçu le double de la population actuelle: 80,000. En 1966 le Ministre a nommé un groupe interdisciplinaire de consultants pour préparer un Plan de Base qui sert comme base du terrain qui avait été désigné pour l'extension. Pendant ce premier étage du dessein il s'est dressé le fait qu'il y avait au moins quatre approches différentes à l'idée: en fait, des hypothèses. L'analyse du Coût-Bénéfice, sous forme de Bilan de Plan, a donc été utilisée pour évaluer ces approches, et pour établir la base pour le dessein d'une cinqième, ce qui, depuis lors, a été recommandée pour être le terrain designé. L'article présente l'analyse et démontre les grandes possibilités dans le dessein et la planification, qui sont offertes par la technique du Bilan de Plan, tout en étant un methòde d'arranger les idées du Plan qui a été recommandé par les planificateurs professionaux. En conséquence, le conseil et l'administration peuvent revenir sur les décisions des Consultants pendant la construction de la Ville Nouvelle. Lichfield N. (1969) Kosten/Gewinn-Analyse in der Städteexpansion; Untersuchung am Beispiel Peterborough, Reg. Studies 3, 123–155. Die Stadt Peterborough soll durch eine Gesellschaft für die Entwicklung neuer Städte auf die doppelte Wohnkapazität der heutigen Bevölkerungszahl von 80.000 erweitert werden. 1966 ernannte das Ministerium einen Interdisziplinarausschuß von Fachberatern und übertrug ihm die Aufgabe, einen vorläufigen Basisplan zu schaffen, der als Grundlage für den Raum gelten sollte, der für die Expansion ins Auge zu fassen war. Im frühen Stadium des Planungsprozesses wurde klar, daß die Expansion wenigstens vier verschiedene theoretische Ansätze anzubieten schien, d.h. Hypothesen. Eine Kosten/Gewinn-Analyse in Form eines Planungsvergleichsbogens wurde dann zur Durchführung dieser Ansätze sowie der Ausarbeitung der Grundlage für einen fünften gewählt, der schließlich das empfohlene Gebiet betraf. Dieser Artikel zeigt die Analyse auf, und führt vor Augen, wie die Technik des Planungsvergleichsbogens im Planungsprozeß und als Methode der Illustrierung der Logik hinter dem von professionellen Planern empfohlenen Entwurfes verwendet werden kann. Die Gesellschaft und andere Behörden können so die Entscheidungen der Fachberater während des Bauprozesses nachprüfen. Keywords: PeterboroughExpansionDraft basic planDesign processAlternative hypothesesCost benefitPlanning balance sheetKeywords: PeterboroughExtensionPlan de BaseDesseinHypothèses alternativesCoût-BeneficeBilan de PlanKeywords: PeterboroughExpansionVorläufiger BasisplanPlanungsprozeßAlternative HypothesenKosten/Gewinn-AnalysePlanungsvergleichsbogenKeywords: Петерборорасщирениепроект основного планапроектировочный qpродессальтернатнвные гипотеэыцтоимость/выгодаПланировочный Балансовый отчет
Referência(s)