Portal de Periódicos da CAPES

Validez del Sistema de Triaje Manchester en la predicción del volumen de transportes e ingresos en un servicio de urgencias de un hospital comarcal

2013; Spanish Society of Emergency Medicine; Volume: 25; Issue: 3 Linguagem: Espanhol

2386-5857

Elías Castro González, Manuel José Vázquez Lima, M. Dorribo Masid, Concepción Abellás Álvarez, Fernando Santos Guerra,

Trauma and Emergency Care Studies

espanolObjetivo: Analizar la relacion entre el Sistema de Triaje de Manchester (STM) y los ingresos y traslados desde el servicio de urgencias (SU) y descripcion de los tiempos de respuesta segun niveles de triaje. Metodo: Estudio observacional y descriptivo unicentrico mediante revision de los datos anonimos disponibles en los sistemas SIHGA y ALERT del SU en el ano 2010. Resultados: Cuanto mas baja es la prioridad de asistencia establecida por el MTS, menor es tambien el indice de ingreso y menor la utilizacion del transporte sanitario (p Los tiempos de pretriaje no alcanzan el estandar, los de triaje son muy uniformes y se observa variabilidad en los resultados de los tiempos de respuesta facultativa. Conclusiones: Se observa asociacion entre los niveles de triaje y el tanto por ciento de ingresos y transportes, que resulta estadisticamente significativa para los niveles de mayor gravedad, especialmente en adultos. EnglishObjectives: To analyze relations between Manchester Triage System (MTS) classifications and hospital admissions and transfer volume. To describe response times according to triage level. Methods: Descriptive, observational study of a single hospital?s emergency service. Anonymous case information was extracted from the admissions, transfer, and triage records of Hospital Comarcal do Salnes in Pontevedra, Spain. Results: Lower MTS categories had lower hospital admission rates and generated fewer emergency transfers (P Pretriage delays did not reach the level considered standard and triage times were very stable. We detected variability in times until an attending physician saw the patient. Conclusions: We detected a relationship between triage level and both admission rates and use of emergency transport services. Especially in adults, the rates were significantly higher for higher MTS categories.