Portal de Periódicos da CAPES

Artigo Produção Nacional Revisado por pares

BIBTEX RIS

Hiperplasia prostática benigna no cão: comparação entre métodos diagnósticos

2009; Volume: 16; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

2178-3764

Juliana Zanini Shimomura, Flávia de Rezende Eugênio, Maria Cecília Rui Luvizotto, Sílvia Helena Venturolli Perri,

Sperm and Testicular Function

Resumo A hiperplasia prostatica benigna (HPB) e a afeccao mais comum da prostata canina, porem, a comparacao dos diferentes metodos diagnosticos como o exame de palpacao retal, citologia, histologia e imunoistoquimica e pouco estudada nesta especie, diferentemente do que ocorre no homem. Este trabalho teve por objetivo estudar, em vinte caes idosos, as alteracoes cito e histologicas com emprego de imunomarcadores, na glândula prostatica. Em todas as glândulas observou-se HPB cistica, associada ou nao a hiperplasia glandular ou estromal. A imunomarcacao com citoqueratina (CK) AE1/AE3 foi relevante em acinos com epitelio adelgacado. A vimentina (VIM) V9 teve expressao moderada em areas com hiperplasia acentuada do estroma. O toque retal e o lavado prostatico mostraram ser metodos de auxilio no diagnostico das prostatopatias, sendo indispensavel o uso da histopatologia para um diagnostico definitivo. O emprego de imunomarcadores teciduais prostaticos infere que prostatas com HPB demonstram alteracoes metabolicas que respondem a imunomarcacao em celulas hiperplasicas. Palavras-chave : cao, hiperplasia prostatica benigna, citologia, histologia, imunoistoquimica. Benign Prostatic Hyperplasia in Dog: Comparison Diagnosis Methods Abstract Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) is the most common illness of the canine prostate, however, the comparison of different diagnostic methods for BPH as digital rectal examination, cytology, histology and immunohistochemistry is not widely studied in this specie, unlikely human beings. The purpose of this study was to evaluate, in twenty old dogs, cytological and histological alterations using immunostaining in the prostate gland. All the glands showed the presence of cystic BPH, associated or not with glandular or stromal hyperplasia. The immunostaining with AE1/AE3 cytokeratine was relevant in alveoli with flat epithelium. V9 vimentine showed to be moderate in areas with a severe stromal hyperplasia. Rectal palpation and the prostatic washing product compose auxiliary diagnostic methods for prostatic diseases, being essential the use of histopathology for a conclusive diagnosis. Prostatic tissue immunomarkers employment infers that the prostate with HPB demonstrate metabolic changes which react with immunostaining in hyperplasic cells. Key words : dog, benign prostatic hyperplasia, cytologic, histologic, immunohistochemistry. Hiperplasia Prostatica Benigna en el Perro : Comparacion de los Metodos de Diagnosticos Resumen La Hiperplasia Prostatica Benigna (HPB) es la afeccion mas comun de la prostata canina, todavia, la comparacion de los diferentes metodos diagnosticos, como palpacion rectal citologia, histologia e imunohistoquimica es poco estudiada en los perros, diferente del hombre. Este trabajo tuvo como objetivo estudiar, en veinte perros ancianos, las alteraciones cito e histologicas con el uso del imunomarcadores en la glandula prostatica. Todas las glandulas demostraran presencia de HPB cistica asociadas o no a Hiperplasia glandular o a estromal. La imunomarcacion con citoqueratina AE1/AE3 fue relevante en acinos con epitelio aplastado. La vimentina V9 nieve expresion moderada en areas con hiperplasia del estromal resaltada. El tacto rectal y el lavado prostatico mostraron ser metodos de auxilio en el diagnostico de las enfermedades prostaticas, siendo indispensable el uso de la histopatologia para un diagnostico definitivo. El uso del imunomarcadores de tejido prostaticos infiere que prostatas con HPB demuestran alteraciones metabolicas que responden a la imunomarcacion en celulas hiperplasicas. Palabras-clave: perro, hiperplasia prostatica benigna, citologia, histologia e imunohistoquimica.