Squatting and Urban Renewal: The Interaction of Squatter Movements and Strategies of Urban Restructuring in Berlin
2010; Wiley; Volume: 35; Issue: 3 Linguagem: Francês
10.1111/j.1468-2427.2010.001009.x
ISSN1468-2427
Autores Tópico(s)Urbanization and City Planning
ResumoInternational Journal of Urban and Regional ResearchVolume 35, Issue 3 p. 644-658 Squatting and Urban Renewal: The Interaction of Squatter Movements and Strategies of Urban Restructuring in Berlin ANDREJ HOLM, Corresponding Author ANDREJ HOLM Institute of Human Geography, Johann Wolfgang Goethe-University, GermanyAndrej Holm ([email protected]), Institute of Human Geography, Johann Wolfgang Goethe-University, Robert-Mayer-Str. 6–8, 60325 Frankfurt am Main, Germany, and Armin Kuhn ([email protected]; [email protected]), Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl für Politikwissenschaft, Verwaltung und Organisation, University of Potsdam, August-Bebel-Str. 89, 14482 Potsdam, Germany.Search for more papers by this authorARMIN KUHN, Corresponding Author ARMIN KUHN Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl für Politikwissenschaft, Verwaltung und Organisation, University of Potsdam, GermanyAndrej Holm ([email protected]), Institute of Human Geography, Johann Wolfgang Goethe-University, Robert-Mayer-Str. 6–8, 60325 Frankfurt am Main, Germany, and Armin Kuhn ([email protected]; [email protected]), Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl für Politikwissenschaft, Verwaltung und Organisation, University of Potsdam, August-Bebel-Str. 89, 14482 Potsdam, Germany.Search for more papers by this author ANDREJ HOLM, Corresponding Author ANDREJ HOLM Institute of Human Geography, Johann Wolfgang Goethe-University, GermanyAndrej Holm ([email protected]), Institute of Human Geography, Johann Wolfgang Goethe-University, Robert-Mayer-Str. 6–8, 60325 Frankfurt am Main, Germany, and Armin Kuhn ([email protected]; [email protected]), Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl für Politikwissenschaft, Verwaltung und Organisation, University of Potsdam, August-Bebel-Str. 89, 14482 Potsdam, Germany.Search for more papers by this authorARMIN KUHN, Corresponding Author ARMIN KUHN Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl für Politikwissenschaft, Verwaltung und Organisation, University of Potsdam, GermanyAndrej Holm ([email protected]), Institute of Human Geography, Johann Wolfgang Goethe-University, Robert-Mayer-Str. 6–8, 60325 Frankfurt am Main, Germany, and Armin Kuhn ([email protected]; [email protected]), Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl für Politikwissenschaft, Verwaltung und Organisation, University of Potsdam, August-Bebel-Str. 89, 14482 Potsdam, Germany.Search for more papers by this author First published: 01 December 2010 https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2010.001009.xCitations: 84 Translated from German by Andrew Winnard. Read the full textAboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onEmailFacebookTwitterLinkedInRedditWechat Abstract Squatting as a housing strategy and as a tool of urban social movements accompanies the development of capitalist cities worldwide. We argue that the dynamics of squatter movements are directly connected to strategies of urban renewal in that movement conjunctures occur when urban regimes are in crisis. An analysis of the history of Berlin squatter movements, their political context and their effects on urban policies since the 1970s, clearly shows how massive mobilizations at the beginning of the 1980s and in the early 1990s developed in a context of transition in regimes of urban renewal. The crisis of Fordist city planning at the end of the 1970s provoked a movement of 'rehab squatting' (Instandbesetzung), which contributed to the institutionalization of 'cautious urban renewal' (behutsame Stadterneuerung) in an important way. The second rupture in Berlin's urban renewal became apparent in 1989 and 1990, when the necessity of restoring whole inner-city districts constituted a new, budget-straining challenge for urban policymaking. Whilst in the 1980s the squatter movement became a central condition for and a political factor of the transition to 'cautious urban renewal', in the 1990s large-scale squatting — mainly in the eastern parts of the city — is better understood as an alien element in times of neoliberal urban restructuring. Résumé Le squattage comme stratégie de logement et levier de mouvements sociaux urbains accompagne l'évolution des villes capitalistes dans le monde entier. Les dynamiques des mouvements de squatters sont directement liées aux stratégies de rénovation urbaine dans la mesure où ceux-ci cadrent avec des régimes urbains en crise. L'analyse des mouvements de squatters à Berlin, avec leur histoire, leur contexte politique et leurs effets sur les politiques urbaines depuis les années 1970, montre comment les mobilisations massives du début des années 1980 puis 1990 se sont créées pendant une phase de transition des régimes de rénovation urbaine. La crise de la ville fordiste de la fin des années 1970 a suscité un mouvement d''occupation avec remise en état' (Instandbesetzung) qui a fortement contribuéà l'instauration d'une 'rénovation urbaine douce' (behutsame Stadterneuerung). La seconde rupture dans la rénovation urbaine berlinoise est apparue en 1989–1990, lorsque la nécessité de restaurer l'ensemble des quartiers du centre-ville s'est traduit par un défi budgétaire nouveau pour les décideurs des politiques urbaines. Alors que dans les années 1980, le mouvement des squatters devenait une condition essentielle et une composante politique de la transition vers une 'rénovation urbaine douce', dans les années1990, le squattage à grande échelle (surtout dans les quartiers Est de la ville) se comprend mieux comme un élément extérieur à une époque de restructuration urbaine néolibérale. References Abgeordnetenhaus Berlin ( 2002 ) Kleine Anfragen zum Thema Stadtentwicklung, Umwelt [Small questions about urban development, environment] . In K-G. Wellmann (CDU), 'Wohnungspolitische Projekte' , Drucksache 15/643 . AG Grauwacke ( 2008 ) Autonome in Bewegung: Aus den ersten 23 Jahren [Autonomists in motion: About the first 23 years] . Fourth edition , Assoziation A , Berlin . Arndt , S. ( ed. ) ( 1991 ) Berlin — Mainzer Straße. Wohnen ist wichtiger als das Gesetz [Berlin — Mainzer Strasse. Living is more important than the law] . BasisDruck , Berlin . S. Aust and S. Rosenbladt ( eds. ) ( 1981 ) Hausbesetzer: wofür sie kämpfen, wie sie leben und wie sie leben wollen[Squatters: what they are fighting, how they live and how they want to live] . Hoffmann und Campe , Hamburg . Bacia , J. , K-J. Scherer and W. Brandt ( 1981 ) Paßt bloß auf. Was will die neue Jugendbewegung? [Just take care. What does the new youth movement want?] Olle & Wolter , Berlin . Becker , H. and J. Schulz zur Wiesch ( 1982 ) Sanierungsfolgen: eine Wirkungsanalyse von Sanierungsfolgen in Berlin, Stuttgart u.a. [Consequences of rehabilitation: an impact analysis of rehabilitation consequences in Berlin, Stuttgart, and elsewhere] . Kohlhammer , Stuttgart, Berlin . Benjamin , B. ( no date ) Die Schlacht in der Mainzer Straße [The battle in Mainzer Strasse]. [WWW document] . URL http://www.berlinstreet.de/texte/010.shtml (accessed 1 August 2008 ). Bernt , M. ( 2003 ) Rübergeklappt! Die 'Behutsame Stadterneuerung' im Berlin der 90er Jahre[Imposed! 'Careful urban renewal' in Berlin in the 1990s] . Schelsky & Jeep , Berlin . Bodenschatz , H. , V. Heise and J. Korfmacher ( 1983 ) Schluss mit der Zerstörung? Stadterneuerung und städtische Opposition in Amsterdam, London und West-Berlin[An end to destruction? Urban renewal and urban opposition in Amsterdam, London and West Berlin] . Anabas , Giessen . Brand , E. ( 1988 ) Staatsgewalt: politische Unterdrückung und innere Sicherheit in der Bundesrepublik[State power: political repression and internal security in the Federal Republic] . Werkstatt , Göttingen . Dahlhaus , J. ( 1968 ) Programm und Plan aus der Sicht der Verwaltung [Programme and plan from the perspective of the administration] . Stadtbauwelt 18 , 1365 – 67 . EA (Ermittlungsausschuss Berlin [Berlin Commission of Inquiry]) ( 1981 ) Abgeräumt? 8 Häuser geräumt . . . Klaus-Jürgen Rattay tot. Eine Dokumentation[Cleared? 8 houses evacuated . . . Klaus-Jürgen Rattay dead. A documentary][WWW document] . URL http://squat.net/archiv/berlin/22.9.81/86.html (accessed 10 July 2008 ). R. Galenza and H. Havemeister ( eds. ) ( 2005 ) Wir wollen immer artig sein . . . Punk, New Wave, HipHop und Independent-Szene in der DDR von 1980 bis 1990[We always want to be good . . . The punk, new wave, hip-hop and indie scene in the GDR, 1980 to 1990] . Schwarzkopf & Schwarzkopf , Berlin . Geronimo ( 1990 ) Feuer und Flamme: Zur Geschichte der Autonomen[All fired up: the history of the autonomists] . ID-Archiv , Berlin, Amsterdam . P. Grottian and W. Nelles ( eds. ) ( 1983 ) Großstadt und neue soziale Bewegungen[The city and new social movements] . Birkhäuser , Basel . Hannemann , C. ( 2000 ) Die Platte: industrialisierter Wohnungsbau in der DDR[Prefabs: industrialized housing construction in the GDR] . Schiller , Berlin . Häußermann , H. , A. Holm and D. Zunzer ( 2002 ) Stadterneuerung in der Berliner Republik: Modernisierung in Berlin-Prenzlauer Berg[Urban renewal in the Berlin republic: modernization in Berlin-Prenzlauer Berg] . Leske & Budrich , Opladen . Holm , A. ( 2006 ) Die Restrukturierung des Raumes: Stadterneuerung der 90er Jahre in Ostberlin: Interessen und Machtverhältnisse [The restructuring of space: urban renewal in East Berlin in the 1990s: interests and power relations] . Transcript , Bielefeld . Homuth , K. ( 1984 ) Statik Potemkinscher Dörfer. 'behutsame Stadterneuerung' und gesellschaftliche Macht in Berlin-Kreuzberg [Static village façades: 'careful urban renewal' and social power in Berlin-Kreuzberg] . Ökotopia , Berlin . Hoscislawski , T. ( 1991 ) Bauen zwischen Macht und Ohnmacht: Architektur und Städtebau in der DDR[Construction between power and powerlessness: architecture and urban construction in the GDR] . Verlag für Bauwesen , Berlin . Jahn , W. ( 1994 ) Von der fordistischen zur postfordistischen Stadterneuerung [From Fordist to post-Fordist urban renewal] . PhD dissertation, Otto-Suhr Institute of Political Science, Universität Berlin , Berlin . Katsiaficas , G. ( 1997 ) The subversion of politics: European autonomous social movements and the decolonization of everyday life . AK Press , Oakland, CA . Konter , E. ( 1994 ) Die 'klassische Stadterneuerung' in Berlin ['Classical urban renewal' in Berlin] . In Arbeitskreis Stadterneuerung ( ed. ), Jahrbuch Stadterneuerung 1994[Urban renewal yearbook 1994] , TU Berlin , Berlin . Koopmans , R. ( 1995 ) Democracy from below: new social movements and the political system in West Germany . Westview Press , Boulder, CO . Laurisch , B. ( 1981 ) Kein Abriß unter dieser Nummer: 2 Jahre Instandbesetzung in der Cuvrystraße in Berlin-Kreuzberg[No demolition at this number: 2 years rehab squatting in the Cuvrystrasse in Berlin-Kreuzberg] . Anabas , Gießen . Lebuhn , H. ( 2008 ) Stadt in Bewegung: Mikrokonflikte um den öffentlichen Raum in Berlin und Los Angeles[City in motion: micro conflicts over public space in Berlin and Los Angeles] . Westfälisches Dampfboot , Münster . Matthies , B. ( 2006 ) Sumpfiges Ende einer Ära [Miry end of an era]. Der Tagesspiegel 12 January 2006 [WWW document] . URL http://www.tagesspiegel.de/berlin/;art270,2030598 (accessed 17 July 2008 ). Mayer , M. ( 1986 ) Soziale Bewegungen in der Stadt: eine vergleichende Untersuchung von Veränderungsprozessen im Verhältnis zwischen städtischen Bewegungen und Staat in den Vereinigten Staaten von Amerika und der Bundesrepublik Deutschland [Social movements in the city: a comparative study of change processes in the relationship between urban movements and the state in the United States of America and the Federal Republic of Germany] . Habilitation dissertation, Department of Political Science, Johann Wolfgang Goethe-Universität , Frankfurt am Main . Mayer , M. ( 2002 ) Soziales Kapital und Stadtentwicklungspolitik — ein ambivalenter Diskurs. [Social capital and urban development politics — an ambivalent discourse] . In M. Haus ( ed. ), Lokale Politik, soziales Kapital und Bürgergesellschaft[Local politics, social capital and civil society] , Leske & Budrich , Opladen . Mayer , M. ( 2009 ) Das 'Recht auf die Stadt': Slogans und Bewegungen [The 'right to the city': slogans and movements] . Forum Wissenschaft 26 . 1 , 14 – 18 . Michel , K.M. and T. Spengler ( eds. ) ( 1981 ) Kursbuch 65: Der große Bruch — Revolte 81[Course book 65: The big break — Revolt 81] . Kursbuch , Berlin . Mulhak , R. ( 1983 ) Der Instandbesetzungskonflikt in Berlin [The rehab squatting conflict in Berlin] . In P. Grottian and W. Nelles ( eds. ), Großstadt und neue soziale Bewegungen[City and new social movements] , Birkhäuser , Basel . Nitsche , R. ( ed. ) ( 1981 ) Häuserkämpfe 1972/1920/1945/1982[Housing wars 1972/1920/1945/1982] . Transit , Berlin . Peck , J. and A. Tickell ( 2002 ) Neoliberalizing space . In N. Brenner and N. Theodore ( eds. ), Spaces of neoliberalism: urban restructuring in North America and Western Europe , Blackwell , Malden, MA . Pökatzky , K. ( 1983 ) Der Traum ist aus [The dream is over] . Die Zeit 33 , 9 – 10 [WWW document]. URL http://www.zeit.de/1983/33/Der-Traum-ist-aus?page=1 (accessed 14 July 2008 ). Pruijt , H. ( 2004 ) Okupar en Europa [Squatting in Europe] . In R. Adell Argilés , and M. Martínez López ( eds. ), ¿Dónde están las llaves? El movimiento okupa: prácticas y contextos sociales[Where are the keys? The squatters' movement: practical and social contexts] , La Catarata , Madrid . Rucht , D. ( 1997 ) Modernisierung und neue soziale Bewegungen: Deutschland, Frankreich und USA im Vergleich[Modernization and new social movements: Germany, France and USA in comparison] . Campus, Frankfurt am Main , New York . Scheer , J. and J. Espert ( 1982 ) Deutschland, Deutschland, alles ist vorbei: alternatives Leben oder Anarchie? Die neue Jugendrevolte am Beispiel der Berliner 'Scene'[Germany, Germany, it's all over: alternative life or anarchy? The new youth rebellion as exemplified by Berlin's 'scene'] . Bernard & Graefe , München . Schmid , C. ( 1998 ) The dialectics of urbanisation in Zurich: global city formation and social movements . In INURA ( ed. ), Possible urban worlds: urban strategies at the end of the 20th century , Birkhäuser , Basel . SenBauWohn (Senatsverwaltung für Bauen und Wohnen [Senate Department for Construction and Housing]) ( 1990 ) Stadterneuerung Berlin: Erfahrungen, Beispiele, Perspektiven [Urban Renewal in Berlin: experiences, examples, perspectives] . SenBauWohn , Berlin . Schultze , T. and A. Gross ( 1997 ) Die Autonomen: Ursprünge, Entwicklung und Profil der autonomen Bewegung[The autonomists: origins, development and profile of the autonomous movement] . Konkret Literatur Verlag , Hamburg . Schwarzmeier , J. ( 2001 ) Die Autonomen zwischen Subkultur und sozialer Bewegung[The autonomists between subculture and social movement] . Second edition , Books on Demand , Norderstedt . Sonnewald , B. and J. Raabe-Zimmermann ( 1983 ) Die 'Berliner Linie' und die Hausbesetzer-Szene[The 'Berlin Line' and the squatting scene] . Berlin-Verlag , Berlin . Zapf , K. ( 1969 ) Rückständige Viertel: eine soziologische Analyse der städtebaulichen Sanierung in der Bundesrepublik[Backward neighbourhoods: a sociological analysis of urban redevelopment in the Federal Republic] . Europäische Verlagsanstalt , Frankfurt am Main . Citing Literature Volume35, Issue3May 2011Pages 644-658 ReferencesRelatedInformation
Referência(s)