Portal de Periódicos da CAPES

La Carte de l’Afrique Occidentale Espagnole de 1949 à échelle 1:500.000 : orgueil militaire, méharés et jeux poétiques du peuple saharaoui

2011; Unité Mixte de Recherche 8504 Géographie-cités; Linguagem: Espanhol

10.4000/cybergeo.23461

1278-3366

José Antonio Rodríguez Esteban,

African history and culture studies

El primer mapa “científico” del Sáhara Occidental fue realizado por el Servicio Geográfico del Ejército español entre 1943 y 1949: recuperaba así un protagonismo cartográfico en parte perdido tras la asignación del Mapa Topográfico Nacional de España desde 1870 a un organismo civil. Supuso además una oportunidad para mitigar el aislamiento de la dictadura del general Franco, al vincular su realización con el Mapa Internacional del Mundo 1:1.000.000. Para su elaboración se recorrió palmo a palmo el desierto ante la imposibilidad de adquirir películas e instrumentos para realizar un vuelo fotogramétrico como consecuencia del aislamiento de España, pero también por los condicionantes del desierto en la visibilidad de teodolitos y miras, la existencia de inmensas llanuras y la acción mecánica del polvo en aparatos topográficos. La ayuda abnegada de los saharauis fue imprescindible en el desierto, especialmente duro en las zonas de la “hamada” y del Tiris, que gracias a sus juegos poéticos basados en la descripción de los paisajes del desierto, disponían de un mapa mental que fue imprescindible tanto en los recorridos topométricos, como en las sesiones de transcripción de los nombres de lugares y accidentes geográficos.