Portal de Periódicos da CAPES

Évaluation pluridisciplinaire de la durabilité des pêcheries artisanales autour des dispositifs de concentration de poissonsMultidisciplinary assessment of the sustainability of small-scale fishery around anchored FADs.

2000; EDP Sciences; Volume: 13; Issue: 4 Linguagem: Francês

10.1016/s0990-7440(00)01060-3

1765-2952

Hélène Rey‐Valette, Espérance Cillaurren, Gilbert David,

Agriculture and Rural Development Research

Since fifteen years the introduction of anchored Fish Aggregating Devices (FADs) has been an important component in the development of the small-scale fishery of many tropical island countries. Results however, have not always been as good as expected. In this paper we propose the use of a method to assess the diversity and complexity of changes caused by the FADs on one side, and the sustainability of this innovation process on the other side. The concept of sustainability includes both ecological and socio-economical purposes. The first aims to preserve the resource, the second to secure the innovation process. The assessment framework is based on a grid of twenty-one key parameters of biological, technical, economical and sociological nature. A value ranging from zero to three is given to each parameter according to its effect (no effect, doubtful effect, sustainable effect). An example of this grid is presented by combining experts’ viewpoints in three cases (Comoros, Reunion Island, Vanuatu), which are representative for the diversity of FAD projects. A graphic representation is given for an easier reading of the grid and to improve its use for decision making. Depuis une quinzaine d’années le développement des pêcheries artisanales des pays insulaires est basé sur la pêche des grands pélagiques à partir de l’introduction d’une innovation majeure, à savoir l’immersion de dispositifs de concentration de poissons (DCP ancrés). Face à cet engouement récent et aux résultats très mitigés, voire aux échecs, souvent observés, l’article propose une démarche méthodologique d’élaboration d’un cadre d’évaluation permettant un classement de la diversité et complexité des transformations induites par l’introduction des DCP et une estimation de la durabilité de leur intégration. La notion de durabilité intègre ici des objectifs à la fois écologiques quant à la conservation de la ressource et socioéconomiques en termes de maîtrise et d’acceptation d’une innovation devant favoriser l’évolution du système. Cette analyse est effectuée en croisant plusieurs points de vue disciplinaires – biologique, géographique, économique et sociologique – et en comparant différentes expériences relevant de contextes et de communautés de pêcheurs variés. Le cadre d’évaluation se compose d’une série de 21 indicateurs de nature biologique, technique, économique et sociale. Une illustration est proposée à partir de trois exemples représentatifs de la diversité des situations : La Réunion, les Comores et l’archipel du Vanuatu. Sur la base d’une évaluation aux dires d’experts, chacun de ces critères fait l’objet d’une notation selon une échelle de 0 à 5 en fonction du caractère inexistant, incertain, notable ou pérenne des effets observés. Enfin dans un souci de d’opérationnalité et d’aide à la décision, une présentation graphique de synthèse est élaborée pour faciliter les comparaisons et identifier les points critiques.