Portal de Periódicos da CAPES

La base textuelle du Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes . Établissement et fonctionnalités

2007; University of Toronto Press; Volume: 24; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.3138/flor.24.013

2369-7180

Pierre Kunstmann,

Linguistics and Discourse Analysis

Le Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes (désormais DÉCT) constitue à la fois un lexique de cet écrivain du XII e siècle et une base textuelle qui permet de lire ou d’interroger les transcriptions de ses cinq romans (Érec, Cligès, Lancelot ou le Chevalier à la Charrette, Yvain ou le Chevalier au Lion, Perceval ou le Conte du Graal). Le DÉCT résulte de la collaboration d’un groupe de chercheurs : Pierre Kunstmann, du LFA (Laboratoire de Français Ancien, Université d’Ottawa), qui en assume la direction et rédige les articles; Hiltrud Gerner, de l’ATILF (Analyse et Traitement Automatique de la Langue Française, CNRS Nancy-Université), chargée de la présentation et de la révision des articles ainsi que de la rédaction de certaines lettres; Gilles Souvay, de l’ATILF, pour les développements informatiques; A. Stein de l’Institut für Linguistik / Romanistik, Université de Stuttgart, pour l’analyse sémantique.