Portal de Periódicos da CAPES

Sufragio transnacional: el voto de los mexicanos desde el extranjero

2013; Issue: 12 Linguagem: Espanhol

10.54505/somee.rmee.2013.12.a5

2448-8283

Gustavo Ernesto Emmerich,

Political Dynamics in Latin America

Son muy pocos los mexicanos residentes en el extranjero que hasta la fecha han hecho uso de su derecho a votar desde su lugar de residencia, como lo permiten la Federación y tres entidades federativas (Michoacán, Chiapas y Distrito Federal). Los votantes en el extranjero se muestran renuentes a votar por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y tienden a favorecer al Partido Acción Nacional (PAN). Según la escasa investigación de campo realizada hasta el momento, los votantes radicados en Estados Unidos de América (EUA) parecen caracterizarse por llevar largo tiempo allí, ser residentes legales, tener escolaridad elevada, y dedicarse a ocupaciones no manuales; los radicados en otros países parecen ser en buena medida estudiantes, profesionistas y empresarios que planean regresar a México. En este artículo se conceptualiza el sufragio transnacional, se analiza la participación electoral de los mexicanos desde el extranjero; se compara con la de ciudadanos de otras naciones radicados fuera de ellas; se comenta su orientación partidista; se esbozan sus características demográficas; se resumen opiniones de algunos dirigentes de asociaciones de mexicanos en EUA; y se sugieren ideas para incrementar el voto desde el extranjero en México. Very few mexicans living abroad to date have made use of their right to vote from their place of residence, as permitted by the federation and three states (Michoacán, Chiapas and México City) overseas voters are reluctant to vote for the Institucional Revolutionary Party (PRI) and tend to favor the National Action Party (PAN). According to the little field research so far, voters living in the United States of America (USA) seem to be characterized by long lead there, be legal residents, have higher education and to engage in non-manual occupations, those based in other countries appear to be largely students, professionals and entrepreneurs who plan to return to Mexico. This article conceptualizes transnational suffrage, electoral participation is analyzed Mexicans from abroad, compared to citizens of other nations living outside of them; partisan orientation is discussed, outlining their demographic characteristics are summarized views some leaders of associations of Mexicans in the U.S. and suggest ideas to increase the vote from abroad in Mexico.