Portal de Periódicos da CAPES

O surgimento da comissão brasileiro-americana de educação industrial (CBAI)

2007; Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação (ASPHE); Volume: 11; Issue: 23 Linguagem: Português

2236-3459

Mário Lopes Amorim,

Education Pedagogy and Practices

espanolEl trabajo busca comprender el contexto en que se ubica la cooperacion estadounidense en la formacion de los profesores brasilenos de ensenanza industrial, con el objetivo de formacion para que estos profesores pudieran actuar junto a sus alumnos en la perspectiva de preparacion de estos ultimos para la actividad industrial, por la aplicacion de metodos especificos para tal, evidenciando su caracter de racionalizacion productiva. De esta forma, disciplinar por el trabajo permanece en el orden del dia, al lado de la divulgacion de los ideales del way of life y de la creciente influencia estadounidense en el Brasil, bajo varios aspectos. Por fin, anadiendose a esto el discurso, cada vez mas presente, de la urgente necesidad de la preparacion de tecnicos para atender las demandas del sector secundario de la economia, cuya calificacion, ademas de permitirles la garantia de trabajo y de ascenso social, les posibilitaria un rol fundamental en la busca de superacion de la condicion del pais subdesarrollado, hasta entonces, ostentada pelo Brasil. EnglishThis research looks for to understand the context where if it points out the american cooperation in the formation of the Brazilian professors of industrial education, with the objective to form them to act together its pupils in the perspective of preparation of these for the industrial activity, for the application of specific methods for such, evidencing its character of productive rationalization. Of this form, the discipline for the work remains in the order of the day, to the side of the spreading of the ideals of way of life and of the increasing american influence in Brazil, under some aspects. Finally, adding it this the speech, each more present time, of the urgent necessity of the preparation of technician to take care of the demands of the secondary sector of the economy, whose qualification, besides allowing them guarantee it of job and social ascension, would make possible a basic paper to them in the search of overcoming of the condition of underdeveloped country, until then exhibited for Brazil. portuguesO trabalho procura compreender o contexto em que se situa a cooperacao estadunidense na formacao dos professores brasileiros de ensino industrial, com o objetivo de forma-los para atuar junto a seus alunos na perspectiva de preparacao destes para a atividade industrial, pela aplicacao de metodos especificos para tal, evidenciando seu carater de racionalizacao produtiva. Desta forma, a disciplinarizacao pelo trabalho permanece na ordem do dia, ao lado da divulgacao dos ideais do way of life e da crescente influencia estadunidense no Brasil, sob varios aspectos. Por fim, somando-se a isto o discurso, cada vez mais presente, da urgente necessidade da preparacao de tecnicos para atender as demandas do setor secundario da economia, cuja qualificacao, alem de permitir-lhes a garantia de emprego e de ascensao social, possibilitar-lhes-ia um papel fundamental na busca de superacao da condicao de pais subdesenvolvido, ate entao ostentada pelo Brasil.