Portal de Periódicos da CAPES

Henríquez Ureña en México

1993; Volume: 6; Issue: 11 Linguagem: Espanhol

10.1353/ntc.1993.0011

1940-9079

Gustavo Fares,

Literary and Cultural Studies

266_______________________________________________CRITICA DE LIBROS habitualmente se clasifica como (al menos en la academia norteamericana) postestructuralistas (Foucault, Castoriadis, etcétera). La reconstrucción arqueológica intentada , el análisis de los discursos como sistemas simbólicos que inciden en la forja del imaginario social, la descontrucción de ciertas narrativas oficiales, así parecen sugerirlo . Lo dicho hasta aquí puede hacer pensar que el productor del trabajo reseñado se presenta a sí mismo como ubicado en una posición de privilegio, que le permite descontruir los textos que comenta y denunciar su carácter ideológico. No se crea, sin embargo, que este estudio reclama para sí el beneficio de la objetividad. Por el contrario , es totalmente consciente de su propio carácter ideológico, que permite que se lo pueda analizar, también, en tanto que constructo: "Hemos dejado que las voces hablaran por sí mismas..., manteniéndonos detrás de bambalinas. No sostenemos, empero, la inocencia o la transparencia de nuestra puesta en escena, que no pretende ser neutral, ni imparcial, ni objetiva. No hay lectura inocente, como no hay escritura inocente. Todo discurso-espejo anima el secreto designio de modelar aquello que refleja; es un acto volitivo y un intento suasorio, es un hecho de fuerza y un enmascaramiento : ideología. Y nadie escapa a esta ley de hierro." (254) Gustavo Verdesio / University of Wisconsin, Parkside HENRÍQUEZ URENA EN MEXICO Alfredo A. Roggiano: Pedro Henríquez Ureña en México. Colección Cátedras . México: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de México, 1989. El Dr. Alfredo A. Roggiano ha producido, a lo largo de una vida entregada con fecundidad a la literatura, una variedad de obras, tanto de crítica como de poesía, que lo ubican entre los escritores importantes de nuestro continente. Nació en Chivilcoy, Argentina, y egresó con Diploma de Honor de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Luego de realizar cursos de perfeccionamiento en Linguísica y Crítica Literaria en España e Italia, se trasladó a México y, posteriormente, a los Estados Unidos en donde desplegó una labor por demás significativa como catedrático, poeta y crítico. Desde 1955 hasta su muerte en 1992 fue Director Ejecutivo del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, con sede en Pittsburgh, Pennsylvania, y a partir de 1970 fue Director de la Revista Iberoamericana, fundada en México en 1939. Dirigió la organización de los congresos del Instituto en América y en Europa, cuyas Actas dan testimonio de la calidad de dichos congresos. Inauguró y ocupó, además, la Cátedra Pedro Henríquez Ureña de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, cuyo Consejo Técnico lo designó Profesor Distinguido. Ya la University of Pittsburgh lo había nombrado Profesor Distinguido Emérito. Su labor crítica es múltiple y variada . Cabe destacar de ella los siguientes títulos: Una obra desconocida del teatro hispanoamericano , En este aire de América, Pedro Henríquez Ureña en Estados Unidos y Points de repère sur le Modernisme. El volumen que nos ocupa, Pedro Henríquez Ureña en México, forma parte, como Roggiano destaca en las "palabras !¡minares", de una "vida cultural" de Henri- CRÍTICA DE LIBROS_______________________________________________267 quez Ureña concebida en tres tomos, el primero de los cuales apareció en 1961 bajo el título de Pedro Henríquez Ureña en los Estados Unidos. Pedro Henríquez Ureña en México da cuenta de las actividades del humanista dominicano durante su estancia en México. Fruto de una paciente y detallada investigación, el libro muestra, a través de un cúmulo de fuentes, el recorrido intelectual y vital de Henríquez Ureña en Veracruz , primero, y en México después. La obra destaca dicha trayectoria en dos etapas: la primera abarca de 1906 a 1914; la segunda, de 1921 a 1924. Según las palabras de su autor, el propósito de este libro fue: "documentar la actuación de Pedro Henríquez Urefia en...