Portal de Periódicos da CAPES

Lecciones de Jorge Luis Borges

2011; Spanish Agency for International Development Cooperation; Issue: 733 Linguagem: Espanhol

0011-250X

Luis García Montero,

Latin American Literature Analysis

Tuve la fortuna breve de encontrarme personalmente con Borges un dia de julio de 1984, en su casa de Buenos Aires, el sexto piso del numero 994 de la calle Maipu. Fortuna breve, porque nunca se volvio a repetir. Los recuerdos que guardo de aquel episodio biografico no son los de un amigo de Borges, sino los de un lector al que el azar y la suerte le permitieron penetrar en un templo literario. La costumbre de la amistad, por alta que sea la admiracion, convierte los lugares en una melancolica y agradable rutina. La brevedad de mi fortuna ha provocado que aquel encuentro real solo pertenezca al fetichismo y las ilusiones del lector, a la mitologia que rodea toda relacion grave con la literatura. Se trata del recuerdo de un creyente que una vez piso un lugar sagrado. Ser lector de Borges es, primero, una forma de ser lector y, luego, una forma de ser. El joven letraherido que yo encarnaba en 1984 reconocia su pertenencia a una vasta tradicion, el presente perpetuo de los libros viejos o modernos que habian formado su caracter y su manera de mirar o imaginar la realidad. Querer escribir suponia una forma de seguir leyendo. Que la escritura de poesia puede parecerse a un ejercicio de lectura, lo habia aprendido de Jaime Gil de Biedma, un maestro cercano. Esa misma leccion, con