Portal de Periódicos da CAPES

Entre le réel et l’insolite : l’image du Maroc contemporain dans la prose de Tahar Ben Jelloun entre 1994 et 2009

2010; Association Portugaise d'Etudes Françaises; Issue: Première Série - 2 Numéro Linguagem: Francês

10.4000/carnets.4898

1646-7698

Magdalena Zdrada-Cok,

African Studies and Geopolitics

L'étude se concentre sur l'analyse de L'homme rompu (1994), Partir (2006) et Au pays (2009). Résultats d'un mariage du romanesque avec la sociologie et le journalisme, fruit des réflexions de l'auteur sur la conception de la littérature – monde en français, ses trois romans réalisent surtout la fonction mimétique de la littérature, en rompant avec l'autotélisme et la subversion formelle propres aux écrits benjellouniens antérieurs. Présents dans les dénouements des textes, les motifs fantastiques fonctionnent comme une sorte de commentaire de la part de l'auteur – qui, généralement, en tant qu'écrivain public – préfère donner la parole à ses personnages – prototypes des trois générations des Marocains. L'article étudie surtout la catégorie de la "patrie" qui sert dans les romans à véhiculer les problèmes socio-politiques du Maroc actuel.