Portal de Periódicos da CAPES

Da Alfarda ao Pão Crioulo: O imigrante judeu em duas obras de César Tiempo

2014; Instituto Cultural Judaico Marc Chagall; Volume: 6; Issue: 2 Linguagem: Inglês

2175-6163

Paula Ansaldo,

Latin American and Latino Studies

Neste trabalho, abordamos as obras Alfarda (1935) e Pao Crioulo (1937), do escritor judeu-argentino Cesar Tiempo, que problematizam o conflito da integracao dos imigrantes judeus na Argentina, retratando sua dificuldade para conseguir um equilibrio entre aceitar os novos costumes e ideias, mas sem abandonar os proprios. As diferencas entre geracoes, o casamento misto e o enfraquecimento dos vinculos intergrupais na geracao dos filhos sao alguns dos temas sobre os quais reflete Cesar Tiempo nas obras que abordaremos. From Alfarda to Pan Criollo : the Jewish immigrant in two plays by Cesar Tiempo - Abstract: In this paper we analize the plays Alfarda (1935) and Pan Criollo (1937 ) by the Jewish-Argentine writer Cesar Tiempo which problematize the integrational conflict of Jewish immigrants in Argentina, reflecting their difficulty to achieve a balance between the acceptation of new customs and ideas without abandoning their own. Generational differences, inter-religion marriage and the weakening of the ingroup ties in the generation of children are some of the topics of Cesar Tiempo’s plays on which we’re going to focus.