Portal de Periódicos da CAPES

Validez y confiabilidad de la Escala para la Evaluación de la Manía

1997; Ramon de la Fuente National Institute of Psychiatry; Volume: 20; Issue: 3 Linguagem: Espanhol

0185-3325

Rogelio Apiquián, Francisco Páez, Rosa Oralia Tapia, Ana Fresán, Gabriela Tío Vallejo, Humberto Nicolini,

Psychology Research and Bibliometrics

El objetivo de este trabajo fue traducir al castellano y determinar la validez diagnostica y concurrente, asi como la confiabilidad, de la Escala para la Evaluacion de la Mania, de Young y cols (15). Metodologia Los pacientes procedian del Hospital Psiquiatrico Fray Bernardino Alvarez de la ciudad de Mexico. Mediante una entrevista estructurada (la Entrevista Diagnostica Internacional Compuesta, CIDI) se formaron dos grupos para el estudio: uno de 26 pacientes con diagnostico de mania en el estado actual y otro, que funciono como control y se integro con 28 sujetos esquizofrenicos. A todos los sujetos se les aplico la Escala para la Evaluacion de la Mania, en dos ocasiones diferentes, por evaluadores independientes. Se determino la consistencia interna del instrumento, asi como el mejor punto de corte para el diagnostico, tomando como estandar de oro el diagnostico del CIDI. Resultados El alfa de Cronbach del instrumento fue de 0.84. La confiabilidad test-retest fue de 0.93. El mejor punto de corte del instrumento para fines diagnosticos se ubico en los 28 puntos, con una sensibilidad de 96 % y especificidad del 100 %. Los puntajes obtenidos por los pacientes maniacos fueron significativamente mayores de los de los sujetos con esquizofrenia. Conclusion La version en castellano de la escala de evaluacion de la mania tuvo un comportamiento psicometrico adecuado, y puede ser utilizada con seguridad en las investigaciones clinicas.