Circulatory Effects of Splenectomy in the Horse*
2010; Wiley; Volume: 20; Issue: 7 Linguagem: Inglês
10.1111/j.1439-0442.1973.tb01066.x
ISSN0177-0543
Autores Tópico(s)Pharmacological Effects and Assays
ResumoSummary The effect of splenectomy on the pulse-work relationship was studied in four standardbred horses. The mean heart rate (HR) during submaximal exercise on a treadmill was higher after removal of the spleen than in the pre-splenectomy intact state. After splenectomy there was no distinct initial excess HR above a steady-state level, as there was in the pre-splenectomy state. Instead, the post-splenectomy exercise HR gradually decreased throughout the work period. The HR increase in response to increasing work load was steeper after removal of the spleen than in the intact state. Thus, the post-splenectomy pulse-work regression coefficient (b) averaged 29.5, as against 17.9 before the operation. On the other hand, the resting HR tended to be lower in the post-splenectomy than in the intact state. The working capacity, expressed as treadmill velocity at HR = 150 beats/min, decreased from 5.25 to 4.34 m./sec, as an average, by splenectomy. Both the increase of b and the decrease of V150 seemed to be related to the reduction of the total cell and blood volumes resulting from removal of the spleen. These effects of splenectomy were virtually unchanged up to ten months after the operation. It was concluded that the equine spleen seems to act as a cardiovascular reserve modifying the HR response to submaximal exercise by increasing the circulating red-cell volume. Zusammenfassung Der Einfluß der Splenektomie auf den Blutkreislauf III. Einfluß auf das Verhältnis Puls/Arbeitsleistung Die Auswirkung einer Splenektomie auf die Beziehung Puls/Arbeitsleistung wurde bei 4 Warmblutpferden untersucht. Die mittlere Herzfrequenz (HR) während submaximaler körperlicher Leistung auf einer Tretmühle war nach der Entfernung der Milz höher als vor der Splenektomie. Nach Splenektomie war kein initialer HR-Exzeß über den später eintretenden steady-state Bereich zu finden, wie dies im praeoperativen Zustand der Fall war. Dafür nahm die Belastungs-Herzfrequenz nach der Splenektomie während der Arbeit stetig ab. Der HR-Anstieg bei steigender Belastung war nach Milzexstirpation steiler als im intakten Zustand. Der Puls-Arbeits-Regressionskoeffizient (b) betrug postoperativ im Mittel 29,5, praeoperativ dagegen 17,9. Anderseits schien die Ruhefrequenz des Herzens nach Entfernung der Milz eher tiefer zu sein als vorher. Die Arbeitskapazität, ausgedrückt als Tretmühlengeschwindigkeit bei einer HR von 150/min, nahm durch die Splenektomie von 5,25 auf 4,34 m/sec (Mittelwerte) ab. Sowohl der Anstieg des Regressionskoeffizienten (b) als auch der Geschwindigkeit V150 schienen von der Reduktion der totalen Zell- und Blut-Volumina, infolge Milzentfernung abzuhängen. Diese Auswirkungen der Splenektomie blieben bis zu 10 Monate nach der Operation bestehen. Daraus wurde geschlossen, daß die Milz des Pferdes als kardiovaskuläre Reserve zu wirken scheint, indem sie die Frequenzänderung des Herzens bei submaximaler Belastung durch Erhöhung des zirkulierenden Erythrozytenvolumens modifiziert. Résumé Influence de la splénectomie sur la circulation sanguine III. Influence sur la relation pouls/travail On examine chez quatre chevaux de sang l'effet de la splénectomie sur la relation pouls/travail. La fréquence cardiaque moyenne au cours d'un travail sub-maximal, sur un moulin de discipline, est plus élevée après ablation de la rate que chez l'animal intact. Après splénectomie, on n'observe pas d'excès initial de la fréquence cardiaque au-dessus du niveau du «steady-state», comme c'est le cas dans l'état pré-opératoire. Mais la fréquence cardiaque de surcharge après splénectomie diminue progressivement au cours du travail. L'augmentation de la fréquence cardiaque moyenne, qui se produit lors d'une surcharge croissante, est plus rapide après ablation de la rate que chez l'animal intact. Le coefficient de régression pouls-travail (b) est de 29,5 après l'ablation et de 17,9 avant l'ablation. D'autre part, la fréquence cardiaque de repos semble plus faible après ablation de la rate que chez l'animal intact. La capacité de travail, exprimée par la vitesse sur le moulin de discipline, avec une fréquence cardiaque de 150/min, diminue de 5,25 à 4,34 m/sec (en moyenne) après splénectomie. L'augmentation du coefficient de régression (b), ainsi que la diminution de la vitesse V150 semblent dépendre de la réduction des volumes cellulaires et sanguins totaux, succèdant à l'ablation de la rate. Ces effets de la splénectomie sont maintenus pendant 10 mois après opération. On en déduit que la rate du cheval agit comme une réserve cardiovasculaire, du fait qu'elle modifie la réponse de la fréquence cardiaque, lors d'une surcharge sub-maximale, en augmentant le volume des globules rouges circulant. Resumen El influjo de la esplenectomía sobre la circulación sanguínea III. Influjo sobre la relación pulso/rendimiento de trabajo Se estudió el efecto de la esplenectomía sobre la relación pulso/rendimiento laboral en 4 caballos de sangre caliente. La frecuencia cardíaca media (HR) durante el ejercicio corporal submáximo en un molino de rueda de andar era mayor después de extirpar el bazo que antes de la esplenectomía. Tras ésta, no se hallaba ningún exceso HR inicial sobre el nivel de estado firme que se establecía después, como era el caso en el estado preoperatorio. Sin embargo, a continuación de la esplenectomía disminuía gradualmente la frecuencia cardíaca de sobrecargo durante el trabajo. El aumento HR con sobrecarga creciente era más pendiente tras la esplenectomía que en el estado intacto. El coeficiente de regresión pulso-trabajo (b) ascendía postoperativamente como media a 29,5, mientras que antes de la operación a 17,9. Por otra parte, después de la esplenectomía parecía ser más profunda la frecuencia de descanso cardíaco que antes. La capacidad de trabajo, expresada como velocidad del molino de rueda de andar con una HR de 150/min, disminuía con la esplenectomía de 5,25 a 4,34 m/sec (valores medios). Tanto el aumento del coeficiente de regresión (b) como de velocidad V150 parecían depender de la reducción de los volúmenes totales celulares y sanguíneos, como consecuencia de la esplenectomía. Estos efectos de la extirpación del bazo permanecieron virtualmente inalterados hasta transcurrir 10 meses después de la operación. De aquí se concluye que el bazo del caballo parece actuar como reserva cardiovascular, modificando la respuesta HR con ejercicio submáximo aumentando el volumen de eritrocitos circulantes.
Referência(s)