Portal de Periódicos da CAPES

Serological pattern of hepatitis B virus among HBsAg negative blood donors in Alexandria, Egypt

2013; World Health Organization; Volume: 19; Issue: 7 Linguagem: Francês

10.26719/2013.19.7.600

1687-1634

Engy Mohamed El‐Ghitany, Azza Galal Farghaly,

Hepatitis Viruses Studies and Epidemiology

This study in Alexandria, Egypt was conducted to investigate the distribution of different hepatitis B virus (HBV) markers in apparently healthy blood donors who were hepatitis B surface antigen (HBsAg) negative, and to determine the major independent risk factors. Evidence of past exposure to HBV was found in 148/508 screened donors (29.1%). The most prevalent marker was anti-NBc in 124/508 donors (24.4%), half of whom (63/124) showed anti-HBc only. Anti-HBs prevalence was 15.9%, combined anti-NBc and antiHBs was 12.0% and anti-HBe was 5.7%. Independent risk factors associated with the presence of at least 1 markerwere: being married (OR 3.82), history of blood transfusion (OR 3.04) and parenteral antibilharzial treatment (OR 2.49). Receiving a full HBV vaccination schedule was reported by 39 donors, but only 1 of them had isolated anti-HBs. The relatively high prevalence of HBV exposure necessitates solid infection control measures and adult vaccination programme awareness.النموذج المصلي لفيروس التهاب الكبد "بي" بين المتبرعين بالدم السلبيين للمستضَدّ السطحي لفيروس التهاب الكبد في الإسكندرية، مصرإنجي محمد الغيطاني، عزة جلال فرغليأجرَت الباحثتان هذه الدراسة في الإسكندرية، مصر، للتعرُّف على توزُّع مختَلف واسمات فيروس الالتهاب الكبدي "بي" بين المتبرعين بالدم الذين يبدون أصحاء، ويكون لديهم المستضَدّ السطحي لفيروس التهاب الكبد سلبياً، وللتعرُّف على عوامل الاختطار المستقلة الكبرى. وقد اتضح وجود بيِّنات على تعرُّضٍ سابق بفيروس الالتهاب الكبدي "بي" لدى 148 متبرعاً من بين 508 متبرعين تم تحرِّي الفيروس لديهم (29.1%). وقد كان أكثر الواسمات شيوعاً هو المضاد اللبي لفيروس الالتهاب الكبدي، الذي لوحظ لدى 124 من بين 508 من المتبرعين بالدم (24.4%)، وكان لدى نصفهم (63 متبرعاً من أصل 124 متبرعاً) إيجابية تقتصر على المضاد اللبي لفيروس الالتهاب الكبدي. أما المضاد السطحي لفيروس الالتهاب الكبدي "بي" فكان معدّل انتشاره 15.9%، وكان مشتركاً مع المضاد اللبي لفيروس الالتهاب الكبدي "بي" في 12.0%، بينما كان مع المضاد اليائي للالتهاب الكبدي "بي" في 5.7%. وكانت عوامل الاختطار المستقلة المرتبطة بوجود واحد على الأقل من الواسمات هي: الزواج (نسبة الأرجحية 3.82)، وسوابق نقل الدم (نسبة الأرجحية 3.04)، ومعالجة بالحقَن المضادة للبلهارسيا (نسبة الأرجحية 2.49). وقد أشارت التقارير إلى تلقِّي جدولٍ كامل من اللقاحات المضادة لفيروس الالتهاب الكبدي "بي" لدى 39 من المتبرعين بالدم، إلا أن واحداً منهم فقط قد استُفرد منه المضاد السطحي لفيروس الالتهاب الكبدي البائي.Sérologie du virus de l'hépatite B chez des donneurs de sang négatifs pour l'antigène de surface du virus de l'hépatite B à Alexandrie (Égypte).La présente étude, menée à Alexandrie (Égypte), a évalué la répartition des différents marqueurs du virus de l'hépatite B chez des donneurs de sang apparemment en bonne santé qui étaient négatifs pour l'antigène de surface de l'hépatite B, et a identifié les principaux facteurs de risque indépendants. La preuve d'une exposition antérieure au virus de l'hépatite B a été retrouvée chez 148 des 508 donneurs dépistés (29,1 %). Le marqueur le plus prévalent était l'anti-HBc, observé chez 124 des 508 donneurs (24,4 %), dont la moitié (63/124) ne présentait que ce marqueur. La prévalence de l'anti-HBs était de 15,9 %, celle de l'anti-HBc et anti-HBs combinés était de 12,0 % et celle de l'anti-HBe de 5,7 %. Les facteurs de risque indépendants associés à la présence d'au moins un marqueur étaient les suivants : le fait d'être marié(e) (OR 3,82), d'avoir des antécédents de transfusion sanguine (OR 3,04) et d'être sous traitement parentéral contre la schistosomiase (OR 2,49). Trente-neuf donneurs ont indiqué avoir reçu toutes les injections du vaccin contre le virus de l'hépatite B, mais seul l'un d'entre eux avait des anti-HBs isolés. La prévalence relativement élevée de l'exposition au virus de l'hépatite B requiert des mesures de lutte contre les infections qui soient robustes et une sensibilisation au programme de vaccination des adultes.