Portal de Periódicos da CAPES

Deterioro funcional del anciano tras un ingreso hospitalario

2009; Volume: 1; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

Carmen Novo Garcá­a,

Aging, Health, and Disability

RESUMEN: Objetivo Medir el deterioro funcional que sufren los ancianos de la zona de salud de S.Esteban de Gormaz tras un ingreso hospitalario. Metodologia Se ha disenado un estudio descriptivo longitudinal desde noviembre 07-septiembre 08. La poblacion de estudio ha sido los ancianos con mas de 75 anos pertenecientes a nuestra zona de salud que han estado hospitalizados y se les ha podido realizar Barthel previo y posterior al ingreso. Se han recogido las variables edad, sexo y tiempo de estancia. Se ha analizado la diferencia de medias mediante t-student, tanto para los ancianos en general como por sexos, grupos de edad y periodos de ingreso. Resultados El 25% de los ancianos disminuyo su capacidad funcional. El deterioro total observado en un anciano ingresado es de 3,92 puntos (p=0,00) Teniendo en cuenta la edad, la variacion en ancianos entre 75 y 85 anos sera de 1,96 puntos; frente a los mayores de 85 que sera de 8,33 (p=0,00). El tiempo de estancia parece determinante, pues la diferencia existente para menos de 14 dias es de 1,51 y para periodos superiores de 9,58 puntos (p=0,00). Por ultimo, el sexo revela que en el caso de los hombres se deterioran 2,37 puntos mientras que en las mujeres alcanza 5,34 (p=0,07). Conclusiones Se ha observado que los ancianos mayores de 75 anos han sufrido deterioro funcional tras un ingreso hospitalario. Se produce una mayor perdida en los mayores de 85 anos, las mujeres y cuando la estancia se prolonga mas de 14 dias. PALABRAS CLAVES: Anciano fragil, hospitalizacion, actividades cotidianas, indice Barthel ABSTRACT: Functional worsening of the elderly after hospitalization Objetives To mesure functional worsening experienced by elders of the area of health S.Esteban de Gormaz as a result of hospitalization Methodology A longitudinal descriptive study from November 07 to September 08. The studied population was elderly with more than 75 years within our area of health that had been hospitalized and had been able to conduct pre-and post Barthel index admission. We collected the variables age, sex and length of stay too. It was worked out the mean difference by t-student, for the elderly in general and by gender, age groups and periods of admission . Results 25% of the elderly decreased functional capacity. The deterioration observed in total admission elderly was 3.92 points(p=0,00). Taking into account the age, the variation in the elderly between 75 and 85 years was 1.96 points, compared to over 85 was 8.33 (p=0,00). The length of stay seems crucial, because of the result to less than 14 days is 1.51 and for periods in excess of 9.58 points. Finally sex reveals that in the case of the men deteriorated was 2.37 points while in women reaches 5.34 (p=0,07). Conclusions We can conclude that the hospital causes a functional worsening. There is a greater loss in people over 85, women, and when the stay is longer than 14 days. KEY WORDS: Frail elderly, hospitalization, daily activities, Barthel index