Portal de Periódicos da CAPES

La implementación del Estatuto de la Corte Penal Internacional en Alemania

2005; Issue: 7 Linguagem: Espanhol

1695-0194

Кай Амбос,

Legal processes and jurisprudence

Despues de una breve introduccion sobre las formas de implementacion del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional el presente trabajo analiza las dos leyes principales alemanas de implementacion: El Codigo de Derecho Penal Internacional (Volkerstrafgesetzbuch, VStGB) y la Ley para la implementacion del Estatuto de Roma de la CPI (Gesetz zur Ausfuhrung des Romischen Statuts des IStGH), en particular su art. 1 que regula la cooperacion con la CPI con la Gesetz uber die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGHG). En la parte de derecho material del trabajo sobre el VStGB se analiza tambien el principio de jurisdiccion universal (§ 1 VStGB) y su aplicacion practica (§ 153f StPO). En la parte procesal se explica tambien las formas y problemas de cooperacion entre Estados y Tribunales penal internacionales comparados con la cooperacion inter-estatal. El articulo tambien presenta una bibliografia separada y - como anexo - la traduccion del VStGB al castellano.