Portal de Periódicos da CAPES

Dois dicionários no Brasil do século XIX: uma língua brasileira ou uma mesma língua portuguesa?

2010; UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA; Issue: 26 Linguagem: Português

10.5902/11145

2179-2194

Dantielli Assumpção Garcia,

Linguistics and Education Research

Neste trabalho, da perspectiva teorica da Analise de Discurso em articulacao com a Historia das Ideias Linguisticas, analisaremos o Dicionario da Lingua Portuguesa (1813), de Antonio de Morais e Silva, e o Dicionario da Lingua Brasileira (1832), de Luis Maria da Silva Pinto. Objetivamos mostrar ate que ponto ha, no Brasil do seculo XIX, a instauracao de um dizer brasileiro, de um dizer sobre a lingua brasileira que a diferencia ou nao da lingua portuguesa. Para que tal objetivo seja alcancado, analisaremos uma amostragem de verbetes de cada dicionario, almejando explicitar as semelhancas e as diferencas entre cada enunciado definidor.