Portal de Periódicos da CAPES

Acuerdos prematrimoniales: Ley aplicable y Derecho Comparado

2015; Volume: 7; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

10.20318/cdt.2016.2510

1989-4570

Isabel Antón Juárez,

Legal processes and jurisprudence

Los acuerdos celebrados antes del matrimonio permiten a los futuros conyuges regular aspectos patrimoniales y tambien personales derivados de su union. Estos pactos, de tradicion anglosajona, pueden resultar muy utiles en caso de ruptura debido a que ya no solo permiten regular aspectos tan controvertidos como la liquidacion economica del matrimonio sino que sobre todo mantienen a los tribunales al margen. Sin embargo, no es oro todo lo que reluce, y a pesar de su utilidad son pactos muy controvertidos. Aunque su admisibilidad es aceptada en muchos ordenamientos no obsta para que los tribunales cuando se tienen que enfrentar a este tipo de pactos deban reflexionar mucho sobre la validez de las clausulas que el pacto incluye. Esto es asi debido a la materia tan delicada que en estos pactos se trata. Todo ello se complica un poco mas al aparecer un elemento extranjero, ya que, a la dificultad del analisis que conlleva el pacto se le anade la de determinar la ley aplicable a estos acuerdos. Palabras clave: Acuerdo prematrimonial, Conflicto de leyes, Ley aplicable, Derecho ingles, Derecho Americano. Abstract: The prenuptial agreements allow prospective spouses regulate financial and personal aspects about their marriage. These agreements are Anglo-Saxon tradition. They could be very useful in case of rupture because not only can regulate such controversial issues as the economic liquidation of marriage but also can keep to courts outside. However, all that glitters is not gold, despite its usefulness are controversial agreements. Although its admissibility is accepted in many systems it does not avoid the courts should think hard about the validity of their content. This is due to these agreements deal with a very delicate matter. This becomes more complicated when a foreign element appears. Keywords: Prenup , prenuptial agreement, Conflicts of law, Applicable Law, English Law, American Law.